Skip to content
Thaimaan suurlähetystön asiakirjapyyntö · Työ ja liiketoiminta

Arabiemiirikuntien NOC ja toimilupa DTV:lle

Saako DTV-hakemuksen yhteydessä pyynnön Arabiemiirikuntien NOC:sta ja toimiluvasta? Oppaamme näyttää tarkalleen, miten toimitat oikean kirjeen, toimiluvan ja vältät hylkäämisen. dtv arabiemiirikunnat n

DTVDTVThaiVisa 14 min lukuaika

Jos olet saanut Thaimaan suurlähetystöltä “Lisäasiakirjapyynnön”, jossa pyydetään Arabiemiirikuntien No Objection Certificate (NOC) -todistusta ja yrityksen toimilupaa, älä panikoi — tämä on tarkastus Destination Thailand Visa (DTV) -viisumia varten. Käymme läpi tarkalleen, mitä suurlähetystö haluaa, miksi ja miten valmistella asiakirjat, joita ei hylätä. Noudata tarkkoja ohjeitamme pitääksesi DTV-hakemuksesi oikealla tiellä.

Arabiemiirikuntien ammattilainen, joka vastaanottaa työnantajaltaan virallisen hyväksyntätodistuksen yrityksen kirjelomakkeella, ja toimilupa-asiakirja on näkyvissä pöydällä, valmistautuu etätyöviisumihakemukseen Thaimaahan.

Mitä suurlähetystö pyysi

Thaimaan kuningaskunnan suurlähetystö / pääkonsulaatti Arabiemiirikunnissa lähettää tyypillisesti erittäin tarkan 'lisäasiakirjapyynnön', kun alkuperäisestä DTV-hakemuksestanne puuttuu todiste työsuhteestanne tai yrityksen rekisteröinnistä. Se pyytää teitä lataamaan virallisen hyväksyntätodistuksen Arabiemiirikuntien työnantajaltanne tai yritykseltänne sekä yrityksen voimassa olevan toimiluvan — ja se tarkentaa, mitä kunkin asiakirjan on sisällettävä.

“Hyväksyntätodistus on laadittava Arabiemiirikuntien yrityksen viralliselle kirjelomakkeelle – hakijan koko nimi / asema ja palkka – matkan tarkoitus (etätyö) – lisäksi hyväksyntätodistuksessa on oltava valtuutetun allekirjoittajan allekirjoitus ja yrityksen virallinen leima/sinetti.”

Miksi suurlähetystö pyytää tätä

Kun haette DTV:tä etätyöreitillä Arabiemiirikunnista, Thaimaan e-viisumin käsittelijä tarvitsee kaksi asiaa: todisteen siitä, että työnantajanne tai yrityksenne on aito ja rekisteröity Arabiemiirikuntien yhteisö, ja todisteen siitä, että tukijanne on suostunut siihen, että asutte ja työskentelette etänä Thaimaasta. Hyväksyntätodistus osoittaa työsuhteen ja matkustusluvan, kun toimilupa todistaa, että yritys on laillisesti perustettu.

Koska DTV päätetään keskitetyn e-viisumiportaalin kautta eikä konsulaatti voi haastatella teitä, vastuu on teillä ladata asiakirjat, jotka vastaavat Arabiemiirikuntien oleskelulupanne sponsoria. Epäjohdonmukaisuus tai puutteellinen hyväksyntätodistus herättää epäilyksiä, johtaen juuri saamaanne pyyntöön — ja hylkäykseen, jos ette toimita tarkalleen sitä, mitä pyydetään.

Kuinka toimittaa se oikein

  1. Vahvista roolinne Arabiemiirikunnissa: jos olette työntekijä, tarvitsette hyväksyntätodistuksen työnantajaltanne; jos olette sijoittaja / omistaja / osakas, toimittakaa yrityksen kirje sekä kopio yrityksen voimassa olevasta toimiluvasta (tai omistuskirjasta). Monilta omistajilta pyydetään molempia.
  2. Hyväksyntätodistus on tulostettava Arabiemiirikuntien yrityksen viralliselle kirjelomakkeelle ja varmistakaa, että se sisältää: yrityksen nimen, täydellisen postiosoitteen ja puhelinnumeron, koko nimenne, työtehtävän, palkan ja matkan tarkoituksen ilmoitettuna 'etätyönä' tai 'etätyönä Thaimaasta'.
  3. Hyväksyntätodistuksen on allekirjoitettava valtuutettu yrityksen allekirjoittaja, ja yrityksen virallinen leima/sinetti on asetettava allekirjoittajan painetun nimen viereen — kuten Dubain pääkonsulaatti toteaa, sen on oltava 'asianmukaisesti leimattu allekirjoittajan nimellä'. Käsinkirjoitettua kirjettä ei hyväksytä.
  4. Tarkistakaa sponsori-yhteensopivuussääntö: yrityksen/sponsorin nimen Arabiemiirikuntien oleskeluluvassanne on oltava sama yhteisö kuin hyväksyntätodistuksen allekirjoittaja. Jos ne eroavat, tiedostonne merkitään.
  5. Hankkikaa puhdas, ajantasainen kopio yrityksen Arabiemiirikuntien toimiluvasta (vapaa-alueelta tai mantereelta, mukaan lukien mahdollinen jäsenyystodistus). Varmistakaa, että se on voimassa (ei vanhentunut) ja yrityksen nimi vastaa tarkalleen hyväksyntätodistusta ja oleskelulupanne sponsoria.
  6. Varmistakaa, että molemmat asiakirjat ovat englanniksi. Arabiemiirikuntien toimiluvat myönnetään yleensä arabiaksi ja englanniksi. Jos jokin asiakirja on vain toisella kielellä, liittäkää oikeaksi todistettu käännös, joka on laillistettu/vahvistettu — mutta älkää kääntäkö jo kaksikielisiä asiakirjoja.
  7. Lataakaa uudelleen vain ne kaksi asiakirjaa, jotka e-viisumin käsittelijä nimesi 'lisäasiakirjapyynnössä' (hyväksyntätodistus ja/tai toimilupa) olemassa olevaan e-viisumihakemukseenne. Toimittakaa selkeät ja täydelliset väriskannaukset tai PDF-tiedostot — älkää lisätkö pyytämättömiä palkkakuitteja, sopimuksia tai henkilötietoja.
  8. Jos NOC:ssanne on sähköinen allekirjoitus tai sähköinen leima (skannattu kirje), pitäkää sähköposti, jossa yrityksenne lähetti teille NOC:n, helposti saatavilla, sillä konsulaatti saattaa pyytää näyttämään sitä puhelimestanne tai laitteestanne vahvistaakseen sähköisen leiman.
Lähikuva arabiemiirikuntalaisen yrityksen virallisesta kirjelomakkeesta, jossa on No Objection Certificate -todistus työlomalle, ja josta käyvät selvästi ilmi työntekijän nimi, asema, palkka, matkan tarkoitus, valtuutetun henkilön allekirjoitus ja yrityksen leima.

Myytti

Mikä tahansa yrityksen kirje kelpaa, kunhan se näyttää viralliselta.

Fakta

Tarkastaja vertaa yrityksen nimeä Arabiemiirikuntien oleskelulupanne sponsoriin ja tarkistaa elinkeinoluvan. Jopa pieni ero, kuten konserniyhtiön nimi, johtaa uuteen pyyntöön.

Yleiset virheet, jotka aiheuttavat hylkäämisen

  • NOC:n käsitteleminen epävirallisena kirjeenä – henkilökohtaisen kirjelomakkeen käyttäminen, palkan tai nimenomaisen ”työloma/etätyö Thaimaasta” -tarkoituksen pois jättäminen, jota suurlähetystön sähköposti nimenomaisesti vaatii.
  • Yrityksen leiman/sinetin unohtaminen tai leimaaminen ilman allekirjoittajan painettua nimeä allekirjoituksen vieressä.
  • Sponsorin vastaavuussäännön huomiotta jättäminen: NOC:n on kirjoittanut yksi konserniyhtiö, kun taas Arabiemiirikuntien oleskelulupaa sponsoroi eri taho.
  • Vain arabiaksi olevan elinkeinoluvan toimittaminen ilman virallistettua laillistettua englanninkielistä käännöstä tai vanhentuneen elinkeinoluvan lataaminen.
  • Omistajat/kumppanit olettavat, että pelkkä kirje riittää, eivätkä liitä suurlähetystön pyytämää elinkeinolupaa (tai päinvastoin).
  • Ylitoimittaminen pyynnön jälkeen – palkkakuittien, kokonaisten sopimusten tai epäolennaisten henkilökohtaisten asiakirjojen uudelleenlataaminen, joita ei pyydetty.

Usein kysytyt kysymykset

Mitä tarkalleen ottaen arabiemiirikuntalaisen NOC:n on sisältävä DTV:tä varten?

Sen on oltava yrityksenne virallisella kirjelomakkeella ja siinä on mainittava yrityksen nimi, postiosoite ja puhelinnumero, teidän koko nimenne, asemanne, palkkanne ja matkanne tarkoitus (työloma / etätyö Thaimaasta). Sen on sitten oltava valtuutetun allekirjoittajan allekirjoittama ja siinä on oltava yrityksen virallinen leima/sinetti allekirjoittajan nimellä. Käsinkirjoitettua kirjettä ei hyväksytä.

Omistan yrityksen – tarvitsenko silti NOC:n?

Sijoittajana, omistajana tai kumppanina konsulaatti pyytää tyypillisesti yrityksen kirjettä ja kopiota yrityksen voimassa olevasta elinkeinoluvasta (tai omistusoikeustodistuksesta). Käytännössä useimmat omistajat toimittavat sekä kirjeen että elinkeinoluvan, jotta tarkastaja voi varmistaa, että yritys on todella rekisteröity.

Miksi sponsorin nimi oleskeluluvassani on tärkeä?

Sääntönä on, että sponsorin nimi Arabiemiirikuntien oleskeluluvallasi on oltava sama taho kuin NOC:n allekirjoittaja. Jos oleskelulupasi on toisen yrityksen sponsoroima kuin se, joka kirjoittaa kirjeesi, nimet eivät täsmää ja saat todennäköisesti uuden asiakirjapyynnön.

NOC:ssani on sähköinen leima/allekirjoitus — onko se ongelma?

Se voidaan hyväksyä, mutta koska se on sähköinen/skannattu kirje, sinua voidaan pyytää näyttämään alkuperäinen sähköposti yritykseltäsi, johon NOC oli liitetty, puhelimestasi tai laitteestasi. Pidä tämä sähköposti helposti saatavilla.

Toimilupani on arabiaksi — mitä teen?

Kaikkien asiakirjojen on oltava englanniksi. Arabiemiirikuntien toimiluvat ovat yleensä kaksikielisiä; jos omasi on vain arabiaksi, liitä mukaan sertifioitu, laillistettu/oikeaksi todistettu englanninkielinen käännös. Älä käännä osia, jotka ovat jo englanniksi.

e-Visa-portaali pyysi minua lataamaan NOC:n ja toimiluvan — pitäisikö minun lisätä jotain ylimääräistä varmuuden vuoksi?

Ei. Toimita vain ne asiakirjat, jotka on mainittu 'Lisäasiakirjapyynnössä'. Pyytämättömien palkkakuitteiden, sopimusten tai henkilötietojen lisääminen voi hidastaa käsittelyä tai herättää uusia kysymyksiä; toimita täsmälleen se, mitä pyydettiin, selkeästi skannattuna ja täydellisenä.

Hankkikaa tämä asiakirja oikein ensimmäisellä kerralla.

Antakaa tiimimme valmistella ja tarkistaa vastauksenne suurlähetystöön — hae alkaen 139 $, ja saatte 100 %:n palautuksen, jos hakemus hylätään (valinnaisen Hylkäyssuoja-lisäosan kanssa).

Aloittakaa hakemuksenne.

Vain yleisluonteista ohjeistusta — ei ole oikeudellista neuvontaa. Thaimaan suurlähetystön vaatimukset vaihtelevat toimipisteen mukaan ja muuttuvat ajan myötä; varmistakaa aina tarkka sanamuoto omasta hakemussähköpostistanne tai antakaa tiimimme tarkistaa se puolestanne.

Liittyvät asiakirjapyynnöt