Skip to content
タイ王国大使館の書類リクエスト · 扶養家族および家族

DTV保持者との関係証明

dtv扶養家族の関係証明の要求に戸惑っていますか?当社のガイドでは、結婚証明書、出生証明書、養子縁組証明書と配偶者の招待状の提出方法を示しています。

DTVDTVThaiVisa 15 分で読めます

「DTV保持者との関係証明」を求める「追加書類の要求」を受け取った場合、ここが正しい場所です。これは扶養家族申請の最も重要な部分の一つですが、大使館が正確に何を期待しているかを知れば完全に対応可能です。結婚証明書、出生証明書、養子縁組証明書、配偶者の場合は必須の招待状について案内します。

結婚証明書とタイビザ申請をノートパソコンで確認するカップル

大使館からの要求内容

大使館または領事館は、この要求を通じて、あなたがDestination Thailand Visa保持者の扶養家族として申請する法的権利があることを確認します。確固たる証明がなければ申請は進みません。

“DTVビザ保持者との関係証明(例:結婚証明書、出生証明書、養子縁組証明書のコピー)”

なぜ大使館がこれを求めるのか

DTV扶養家族の地位は独立したものではなく、主たるDTV保持者の認められた配偶者または20歳未満の子供であることに基づきます。審査官は扶養ビザ発給前にその家族関係の確かな書類証明を確認する必要があります。配偶者申請者の場合、招待状の要件は、名義保持者があなたをスポンサーし、タイのどこに住むかを確認するためにさらに検証します。中国の書類はより厳格な基準が適用されるため、二重認証が必須です。

正しい提出方法

  1. 配偶者の場合は結婚証明書、20歳未満の実子の場合は出生証明書、養子の場合は養子縁組証明書のいずれか一つの書類のみを提出してください。3つすべてではありません。
  2. 証明書はタイ語または英語であることを確認してください。中国語、ロシア語、アラビア語など他の言語の場合は、認証翻訳を取得し、原本と翻訳文の両方を公証・認証してからアップロードしてください。
  3. 名前の一致を確認してください:関係証明書の名前は、申請者とDTV保持者のパスポートの名前と完全に一致している必要があります。旧姓、音訳、改名がある場合は、改名証明書を添付してください。
  4. 関係証明書はフルカラーでスキャンし、すべてのページ、スタンプ、印章、署名がはっきり見えるようにし、原本は役所から提示を求められた場合に備えて保管してください。
  5. 配偶者の場合:DTV保持者の招待状を正確に準備してください。署名入りの手紙で、タイでの滞在先の具体的な住所を記載し、保持者のIDとパスポート(顔写真ページ)のコピーを添付してください。
  6. 中国からの申請者の場合:結婚・出生・養子証明書は二重認証(公証後に越境使用のための認証)を受け、配偶者の招待状とともに提出してください。両方とも必須です。
  7. タイのe-Visaポータル(thaievisa.go.th)で「DTV扶養家族」として別途申請してください。主申請者のDTVが承認された後にのみ申請可能で、関係証明書は指定の欄にアップロードしてください。
  8. 「追加書類の提出依頼」メールに返信する際は、そのメールで指定された正確な書類(および求められた場合は招待状)のみを期限内にアップロードし、余計な書類は提出しないでください。
署名入りの配偶者招待状とID添付のサンプル結婚証明書

却下の原因となるよくあるミス

  • 長年同居しているため結婚証明書は不要と誤解している場合。DTVは事実婚や内縁関係を認めていません。
  • 認証翻訳および合法化なしで外国語の証明書をアップロードすること。
  • 夫の招待状を一般的なテンプレートとして扱い、特定のタイの住所、署名、または保有者のID/パスポートを省略すること。
  • 関係証明書(結婚、出生、養子縁組)の3種類すべてを「念のため」に送付し、要求されていない追加書類を加えること。
  • 中国の申請者が単なる公証で止まり、二重認証を完了せず、または必須の配偶者招待状なしに関係証明を送ること。
  • 却下後に根本的な問題(翻訳、合法化、名前の不一致)を修正せずに同じ不備のある証明書を再アップロードすること。弊社の経験では、2026年5月頃以降、却下後の弱い再申請は承認が難しくなっています。

誤解

「私たちは長期のパートナーシップにあるので、それは扶養関係に該当します。」

事実

DTV扶養者ルートは法的な関係の証明を厳格に要求します。登録された結婚証明書が必要であり、未登録または事実婚は認められません。写真、共同賃貸契約、共同銀行口座はDTV保有者との関係証明としては受け入れられません。

よくある質問

結婚証明書なしでパートナーをDTVに同行させることはできますか?

いいえ。DTV扶養者ルートは法的な関係の証明を必要とし、担当官の例示は結婚証明書、出生証明書、または養子縁組証明書です。未登録または事実婚はDTV保有者との関係証明として認められません。

私の結婚証明書は中国語ですが、それだけで十分ですか?

それだけでは不十分です。書類はタイ語または英語でなければならず、中国語の証明書は認証翻訳が必要で、その後合法化/認証されなければなりません。中国の申請者はさらに二重認証が必要で、配偶者招待状と組み合わせる必要があります。

夫からの招待状には具体的に何が含まれていなければなりませんか?

大使館の要請によると、夫の署名入りの招待状で、タイでの滞在先の具体的な住所を明記し、夫のIDおよびパスポートの添付が必要です。住所、署名、添付書類のない一般的な招待状は通常返送されます。

配偶者のメインDTVと同時に扶養者として申請できますか?

いいえ。各扶養者はタイのe-Visaポータルで別々に「DTV扶養者」申請を行い、メイン保有者のDTVが承認された後にのみ申請可能です。証明すべき関係は既存の保有者とのものだからです。

関係証明が却下されました—そのまま再送してもいいですか?

追加書類の要請をよく読みましょう。却下はほぼ必ず修正可能な問題(翻訳の欠如、合法化の欠如、名前の不一致、招待状の不備)を指摘しています。まずその特定の問題を修正し、要求された書類のみを再提出してください。弊社の経験では、2026年5月頃以降、変更なしのファイルを単に再送することは承認が難しくなっています。

配偶者の場合、関係証明だけで十分ですか?

多くの場合、十分ではありません。配偶者にはDTV保有配偶者からの署名入り招待状が必要で、具体的なタイの住所とIDおよびパスポートの添付が求められます。中国の申請者はさらに関係証明の二重認証も必要です。

結婚後に名前が変わった場合、子供の出生証明書はまだ有効ですか?

名前が変わった場合は、名前変更を示す書類(例:新しい名前が記載された結婚証明書)を含めて、子供の出生証明書と現在のパスポートを結びつける必要があります。名前は一致しているか、説明が必要です。

この書類は初回で正しく準備しましょう

当社チームにて在外公館への回答を準備・確認いたします。申請は139ドルから、却下時は(オプションの却下保証追加で)100%返金保証付きです。

申請を始める

一般的な案内のみであり、法的助言ではありません。タイの在外公館の要件は管轄区域ごとに異なり、時間とともに変わります。必ずご自身の申請メールの正確な文言を確認するか、当社チームにご確認ください。

関連する書類リクエスト