Skip to content
DTVThaiVisa
Запит документів від посольства Таїланду · Особа та місцезнаходження

Запис в'їзду-виїзду NIA Китаю для DTV

Маєте труднощі з записом в'їзду-виїзду NIA Китаю для свого Thailand DTV? Отримайте точні кроки для завантаження офіційного PDF від NIA, уникніть відмови та виконайте вимоги.

DTVDTVThaiVisa 13 хв читання

Якщо вас попросили надати запис в'їзду-виїзду NIA Китаю для Destination Thailand Visa (DTV) Таїланду, ця сторінка покаже вам точно , що робити. Посольство вимагає вашу офіційну історію пересувань від Національної імміграційної адміністрації, актуальну на дату подання заяви. Якщо зробите неправильно, ризикуєте отримати відмову — тож розгляньмо правильну відповідь крок за кроком.

Заявник у Китаї використовує смартфон для доступу до міні-програми NIA, переглядаючи електронний лист із запитом DTV на ноутбуці.

Що попросило посольство

Запит посольства на додатковий документ буде конкретно називати запис в'їзду-виїзду NIA. Це цільова перевірка вашої історії подорожей та поточного місцезнаходження.

“Китайський заявник, який проживає в материковому Китаї, зобов'язаний подати запис в'їзду-виїзду, виданий Національною імміграційною адміністрацією Китайської Народної Республіки, що відображає історію подорожей заявника за останній 1 рік. Запис можна завантажити за адресою https://s.nia.gov.cn/mps/login.html: Будь ласка, надайте останні записи в'їзду та виїзду NIA станом на дату подання заяви.”

Чому посольство просить це

Перевіряльник електронної візи DTV використовує запис NIA, щоб незалежно підтвердити, де ви були протягом останнього року. Це доводить, що ви справді перебуваєте за межами Таїланду на момент подання заяви, а не є порушником кордону, який намагається перетворити туристичний шаблон на довгострокову візу. Оскільки процес онлайн і співробітник не може особисто перевірити ваш паспорт, офіційний електронний запис NIA — з електронною печаткою та QR-кодом — забезпечує захищену від підробки авторитетну доказову базу. Інструкція залишатися в Китаї до схвалення дозволяє перевіряльнику довіряти, що ваше підтверджене місцезнаходження залишається дійсним на момент прийняття рішення.

Як правильно це надати

  1. Відкрийте офіційний канал самообслуговування NIA: додаток «移民局12367» (Android), міні-програму «National Immigration Administration» у WeChat або Alipay (iPhone) або веб-портал за адресою s.nia.gov.cn. Ніколи не використовуйте сторонні сайти.
  2. Пройдіть автентифікацію за справжнім ім'ям за допомогою вашого китайського посвідчення особи резидента та проїзного документа, потім виберіть запит запису в'їзду-виїзду (出入境记录查询) і оберіть свій паспорт, щоб запис охоплював міжнародні пересування.
  3. Встановіть діапазон дат принаймні за останні 12 місяців і згенеруйте його того самого дня або за день-два до подання, щоб виконати вимогу «станом на дату подання заяви».
  4. Завантажте офіційний електронний файл (电子文件) у форматі PDF; переконайтеся, що він містить електронну печатку NIA та QR-код для перевірки.
  5. Перевірте, що ваше повне ім'я, номер паспорта та кожен рядок в'їзду-виїзду добре видно, і що запис охоплює весь минулий рік аж до поточної дати. Якщо будь-які відповідні поїздки відсутні, згенеруйте знову, а не подавайте частковий витяг.
  6. Якщо додаток не може надати необхідне, зверніться особисто до відділу в'їзду-виїзду громадської безпеки міського рівня або вище за отриманням штампованого «Результату запиту запису в'їзду-виїзду» (出入境记录查询结果).
  7. Завантажте лише цей запис в'їзду-виїзду NIA у відповідь на запит — нічого зайвого — і залиште його в оригінальному двомовному китайсько-англійському форматі; окремий переклад зазвичай не потрібен.
  8. Фізично перебувайте на території материкового Китаю від моменту подання до отримання схвалення, оскільки виїзд може вплинути на розгляд візи.
Збільшене зображення офіційного PDF-файлу запису в'їзду-виїзду NIA на екрані, що показує двомовну таблицю дат, портів та електронну печатку з QR-кодом.

Поширені помилки, що призводять до відмови

  • Створення запису NIA занадто рано – звіт, який не сягає дати подання, буде відхилено як невідповідний.
  • Вибір неправильного типу документа в додатку – вибір історії дозволів на Гонконг/Макао або Тайвань замість міжнародного запису в'їзду-виїзду за паспортом.
  • Надсилання скріншоту або фотографії екрана додатка замість офіційного завантажуваного PDF-файлу з печаткою та QR-кодом.
  • Бронювання поїздки за межі Китаю, поки DTV знаходиться на розгляді, ігноруючи чітку вказівку залишатися всередині країни до отримання схвалення.
  • Подання додаткових незапитаних документів разом із записом NIA – додавайте лише те, що було запитано.
  • Невиправдана оплата завіреного перекладу, коли стандартний електронний запис NIA вже є двомовним китайською/англійською.

Поширені запитання

Де саме завантажити запис в'їзду-виїзду NIA?

Лише з офіційного каналу NIA — додаток «移民局12367» (Android), мініпрограма Національної імміграційної адміністрації у WeChat або Alipay (використовується користувачами iPhone), або веб-портал s.nia.gov.cn — після аутентифікації з реальним ім'ям. Результатом є електронний PDF-файл з печаткою NIA та QR-кодом для перевірки, який має таку ж юридичну силу, як і завірена копія.

Який період повинен охоплювати запис?

Посольство запитує ваш туристичний запис за останній 1 рік, створений до дати подання («найновіші записи в'їзду-виїзду NIA станом на дату подання»). Додаток може показати до 10 років, тому просто встановіть діапазон, що охоплює принаймні останні 12 місяців, і завантажте його того ж дня, коли подаєте заяву.

Чи потрібно виїжджати з Китаю, щоб подати заяву на DTV?

Ні — у запиті йдеться про протилежне. Заявники, які проживають у материковому Китаї, повинні залишатися всередині Китаю під час подання та до схвалення візи, оскільки виїзд може вплинути на розгляд візи. DTV подається онлайн через центральний портал тайських e-Visa, тому для цього не потрібно подорожувати; просто не виїжджайте з Китаю, доки вас не схвалять.

Чи потрібно перекладати запис NIA англійською мовою?

Зазвичай ні — офіційний електронний запис NIA видається двомовним китайською та англійською, що відповідає правилу мови (тайська/англійська). Якщо у вас чомусь є лише китайськомовна версія, вам знадобиться завірений та легалізований переклад англійською.

Чи можу я просто надіслати скріншот або список своїх поїздок?

Ні. Скріншоти, фотографії з телефону, самостійно набрані списки поїздок або записи готелів/рейсів не задовольняють запит, який конкретно називає Національну імміграційну адміністрацію. Завантажте справжній електронний файл NIA (або отримайте особисто завірений 《出入境记录查询结果》), щоб перевіряючий міг перевірити його печатку та QR-код.

Що станеться, якщо я зроблю це неправильно або мені доведеться подавати заяву повторно?

Подавайте лише той запис NIA, який було запитано, актуальний на дату вашої заявки, і залишайтеся в Китаї до отримання схвалення — надлишкове подання або застарілий/неповний запис призведе до ще одного запиту додаткових документів. На наш досвід, приблизно з травня 2026 року повторна подача після відмови стала складнішою, тому краще підготувати документ правильно з першого разу; зауважте, це наше спостереження, а не офіційне правило.

Отримайте цей документ правильно з першого разу

Дозвольте нашій команді підготувати та перевірити вашу відповідь посольству — подайте заявку від $139 зі 100% поверненням коштів у разі відмови (з додатковою опцією «Захист від відмови»).

Розпочати заявку

Лише загальна інформація — не є юридичною консультацією. Вимоги посольства Таїланду відрізняються залежно від установи та змінюються з часом; завжди перевіряйте точне формулювання у власному запиті електронною поштою або дозвольте нашій команді перевірити його для вас.

Повʼязані запити документів