Skip to content
DTVThaiVisa
Požiadavka na dokumenty thajského veľvyslanectva · Logistika

Dôkaz o ubytovaní v Thajsku pre DTV

Dostali ste žiadosť o dôkaz o ubytovaní v Thajsku pre DTV? Zistite, čo presne predložiť – rezerváciu hotela, nájomnú zmluvu, modrú knižku alebo list vlastníctva – a vyhnite sa zamietnutiu.

DTVDTVThaiVisa 13 min čítania

Dostali ste „Žiadosť o dodatočný dokument“ požadujúcu dôkaz o ubytovaní v Thajsku pre vašu žiadosť o vízum Destination Thailand Visa. Ide o bežnú administratívnu kontrolu, nie dôvod na paniku. Veľvyslanectvo jednoducho potrebuje overiť, kde budete bývať. Na tejto stránke vám presne ukážeme, čo táto požiadavka znamená, ktorý dokument je vhodný a ako ho správne pripraviť – aby ste mohli odpovedať s istotou a posunúť svoju žiadosť o DTV ďalej.

Pokojný cestujúci pri stole s notebookom, pasom a vytlačeným potvrdením hotela, pripravujúci svoj dôkaz o ubytovaní pre DTV na nahranie.

Čo si veľvyslanectvo vyžiadalo

Veľvyslanectvo neodmietlo vašu žiadosť — iba sa pozastavilo, aby si vyžiadalo jeden konkrétny dôkaz: kde v Thajsku skutočne budete bývať. Táto požiadavka je často len jedna krátka veta, ale jasne uvádza akceptovateľné typy dokumentov. Tu je presné znenie používané v mnohých pravých e-mailoch veľvyslanectiev:

“Potvrdenie o ubytovaní z hotela, ktoré uvádza meno hosťa, dátum príchodu a odchodu, nájomná zmluva, evidencia domu (Blue book) alebo list vlastníctva v Thajsku”

Prečo o to veľvyslanectvo žiada

DTV sa podáva online prostredníctvom centrálneho thajského e-Visa portálu, ale skúmajúce veľvyslanectvo alebo konzulát musí potvrdiť, že vaše cestovné plány sú skutočné, a nie len formálnosť na papieri. Dôkaz o ubytovaní vás spája s overiteľnou adresou v Thajsku, je v súlade s vašimi uvedenými dátumami a ukazuje, že máte skutočné miesto na pobyt po príchode. Ide o logistickú kontrolu — nie kontrolu financií — takže dôraz sa kladie na pravosť, vaše meno uvedené na dokumente a konzistentnosť so zvyškom vašej žiadosti.

Ako to správne poskytnúť

  1. Pozorne si prečítajte e-mail veľvyslanectva a vyberte JEDEN zo štyroch typov dôkazov: potvrdenie o ubytovaní v hoteli, nájomnú zmluvu, evidenciu domu (Blue book) alebo list vlastníctva. Nepotrebujete všetky.
  2. Ak používate potvrdenie o ubytovaní v hoteli, stiahnite si potvrdenie priamo z hotela alebo rezervačnej platformy a overte, že obsahuje tri veci: vaše celé meno hosťa (zhodujúce sa s pasom), dátum príchodu a dátum odchodu. Samotná snímka obrazovky alebo číslo rezervácie nestačí.
  3. Ak používate nájomnú alebo prenajímaciu zmluvu, uistite sa, že vás uvádza ako nájomcu, obsahuje celú adresu thajskej nehnuteľnosti a dobu prenájmu a je podpísaná oboma stranami. Udržujte kontaktné údaje prenajímateľa v súlade so zvyškom vašej žiadosti.
  4. Ak bývate u hostiteľa, získajte evidenciu domu majiteľa (Blue book / Tabien Baan) alebo list vlastníctva (Chanote) pre danú adresu. Keďže na dokumente nie je uvedené vaše meno, priložte krátky, podpísaný pozývací list od hostiteľa a jasnú kópiu jeho thajského občianskeho preukazu, aby úradník mohol ľahko spojiť vás s uvedenou adresou.
  5. Uistite sa, že každý dokument je v thajčine alebo angličtine. Ak je vaše potvrdenie o ubytovaní, zmluva alebo dokument hostiteľa v inom jazyku, priložte overený a legalizovaný preklad — vlastnoručné alebo strojové preklady nie sú akceptované.
  6. Dôkladne skontrolujte, či dátumy ubytovania, adresa a vaše meno sú v súlade s vaším letovým itinerárom, formulárom e-Visa a všetkými ostatnými dokumentmi, ktoré ste už predložili. Jednoduchý nesúlad dátumov môže vyvolať ďalšiu požiadavku.
  7. Uložte svoj vybraný dôkaz — vrátane všetkých podporných dokumentov hostiteľa — ako JEDEN čistý, čitateľný PDF. Súbor jasne pomenujte, potom ho nahrajte alebo odpovedzte prostredníctvom presne rovnakého kanála, ktorý použilo veľvyslanectvo na kontaktovanie vás. Predložte iba dôkaz o ubytovaní; nepridávajte bankové výpisy, pracovné potvrdenia ani iné nevyžiadané prílohy.
Ukážka potvrdenia o ubytovaní v hoteli vo formáte PDF na obrazovke notebooku, s jasne zvýrazneným menom hosťa, dátumom príchodu a odchodu, vhodné ako dôkaz o ubytovaní pre DTV.

Bežné chyby, ktoré vedú k zamietnutiu

  • Ak predpokladáte, že musíte vopred zaplatiť hotel na celý pobyt v rámci DTV; žiadosť požaduje jednu pravú, overiteľnú rezerváciu alebo dokument pokrývajúci vaše uvedené obdobie.
  • Nahranie potvrdenia hotela, ktoré skrýva meno hosťa alebo dátum odhlásenia – bežné pri balíkoch leteckých spoločností alebo čakajúcich rezerváciách – čo nespĺňa výslovnú požiadavku.
  • Predloženie modrej knihy alebo listu vlastníctva hostiteľa, ale zabudnutie na spájacie dokumenty: pozývací list hostiteľa a kópiu thajského občianskeho preukazu hostiteľa, čím úradník nie je schopný vás spojiť s adresou.
  • Nechať adresu ubytovania alebo dátumy v rozpore s vaším letovým itinerárom alebo adresou zadanou vo formulári e-Visa, čím vznikne nezrovnalosť, ktorá vyvolá ďalšiu žiadosť o dodatočný dokument.
  • Odpovedať nájomnou zmluvou alebo dokumentom o nehnuteľnosti v inom ako anglickom alebo thajskom jazyku bez overeného úradného prekladu, alebo použiť automatický online preklad.
  • Prílišné posielanie: pribalenie nevyžiadaných finančných alebo pracovných dokumentov k odpovedi o ubytovaní, čo je v rozpore s pravidlom predložiť len to, čo bolo požadované.

Často kladené otázky

Musím si rezervovať hotel na celú dĺžku môjho pobytu v rámci DTV?

Nie. Žiadosť požaduje dôkaz o tom, kde budete bývať, nie vopred zaplatené ubytovanie na všetkých päť rokov. Stačí jedna pravá rezervácia hotela s menom hosťa a dátumami príchodu a odchodu, alebo jedna nájomná zmluva, modrá kniha alebo list vlastníctva.

Moje potvrdenie hotela jasne neuvádza moje meno – je to problém?

Áno, je to vážny problém, pretože znenie veľvyslanectva konkrétne uvádza „meno hosťa, dátum príchodu a dátum odchodu“. Znovu si stiahnite potvrdenie priamo z hotela alebo rezervačnej platformy, aby sa všetky tri údaje zhodovali presne s menom vo vašom pase.

Bývam u thajského priateľa, ktorý vlastní nehnuteľnosť – čo mám poslať?

Pošlite ich registráciu domu (modrú knihu) alebo list vlastníctva k adrese, plus krátky podpísaný pozývací list od nich a jasnú kópiu ich thajského občianskeho preukazu. Týmto spojíte overiteľný dokument o nehnuteľnosti s odkazom na vás.

Moja nájomná zmluva alebo dokument hostiteľa nie je v angličtine ani thajčine. Platí to?

Iba ak priložíte overený a legalizovaný preklad. Vlastnoručné alebo strojové preklady nie sú akceptované. Veľvyslanectvo vyžaduje dokumenty v thajčine alebo angličtine, alebo úradne preložené.

Môžem použiť stornovateľnú rezerváciu a neskôr ju zrušiť?

Pravá stornovateľná rezervácia je vo všeobecnosti v poriadku ako dôkaz, pokiaľ meno hosťa a dátumy sú pravdivé a v súlade s vaším spisom. Nepoužívajte upravené alebo falošné potvrdenie – úradníci to môžu overiť v hoteli a nezrovnalosti môžu vyvolať ďalšie otázky.

Mám tiež poslať svoju letenku a výpis z banky, keď požiadajú o ubytovanie?

Nie. Predložte len konkrétny dôkaz o ubytovaní, ktorý bol požadovaný. Pridanie nevyžiadaných dokumentov môže vytvoriť nové nezrovnalosti a je v rozpore so zlatým pravidlom poslať presne to, o čo veľvyslanectvo požiadalo.

Získajte tento dokument správne na prvýkrát

Nechajte náš tím pripraviť a skontrolovať vašu odpoveď veľvyslanectvu – žiadosť podajte od 139 USD so 100% vrátením peňazí v prípade zamietnutia (s voliteľným doplnkom Ochrana proti zamietnutiu).

Začnite svoju žiadosť

Len všeobecné informácie – nepredstavuje právne poradenstvo. Požiadavky thajských veľvyslanectiev sa líšia podľa úradu a časom sa menia; vždy si overte presné znenie vo vlastnej žiadosti e-mailom, alebo nechajte náš tím, aby to za vás skontroloval.

Súvisiace požiadavky na dokumenty