Catatan Masuk-Keluar NIA Tiongkok untuk DTV

Apa yang diminta oleh kedutaan besar

“Pemohon Tiongkok yang berdomisili di Tiongkok Daratan diwajibkan untuk menyerahkan catatan Masuk-Keluar, yang diterbitkan oleh Administrasi Imigrasi Nasional Republik Rakyat Tiongkok, yang menunjukkan catatan perjalanan pemohon dalam 1 tahun terakhir. Catatan tersebut dapat diunduh di https://s.nia.gov.cn/mps/login.html: Dengan hormat, berikan catatan masuk dan keluar NIA terbaru pada tanggal permohonan.”

Mengapa kedutaan besar meminta ini

Cara memberikannya dengan benar

1. Buka saluran layanan mandiri resmi NIA: aplikasi ‘移民局12367’ (Android), program mini ‘Administrasi Imigrasi Nasional’ di WeChat atau Alipay (iPhone), atau portal web di s.nia.gov.cn. Jangan pernah menggunakan situs pihak ketiga.
2. Lakukan autentikasi nama asli dengan kartu identitas penduduk Tiongkok dan dokumen perjalanan Anda, lalu pilih kueri catatan masuk-keluar (出入境记录查询) dan pilih paspor Anda sehingga catatan tersebut mencakup pergerakan internasional.
3. Atur rentang tanggal setidaknya 12 bulan terakhir dan buat pada hari yang sama, atau dalam satu atau dua hari setelah pengajuan, untuk memenuhi persyaratan ‘pada tanggal permohonan’.
4. Unduh file elektronik resmi (电子文件) sebagai PDF; verifikasi bahwa file tersebut menyertakan stempel elektronik NIA dan kode QR verifikasi.
5. Periksa bahwa nama lengkap, nomor paspor, dan setiap baris masuk-keluar terlihat jelas dan bahwa catatan tersebut mencakup setahun penuh hingga tanggal saat ini. Jika ada perjalanan yang memenuhi syarat yang hilang, buat ulang alih-alih mengirimkan data yang tidak lengkap.
6. Jika aplikasi tidak dapat memberikan apa yang Anda butuhkan, ajukan permohonan secara langsung di departemen keamanan publik masuk-keluar tingkat kota atau lebih tinggi untuk 《出入境记录查询结果》 yang distempel.
7. Unggah hanya catatan masuk-keluar NIA ini sebagai respons terhadap permintaan — tidak ada tambahan — dan biarkan dalam format bilingual asli Tionghoa/Inggris; terjemahan terpisah biasanya tidak diperlukan.
8. Tetaplah secara fisik di daratan Tiongkok sejak pengajuan hingga Anda menerima persetujuan, karena meninggalkan wilayah tersebut dapat memengaruhi peninjauan visa.

Kesalahan umum yang menyebabkan penolakan

• Membuat catatan NIA terlalu awal – laporan yang tidak mencapai tanggal pengajuan akan ditolak sebagai tidak responsif.
• Memilih jenis dokumen yang salah dalam aplikasi – memilih riwayat izin Hong Kong/Makau atau Taiwan alih-alih catatan masuk-keluar internasional paspor.
• Mengirim tangkapan layar atau foto layar aplikasi dari ponsel alih-alih PDF resmi yang dapat diunduh dengan segel dan kode QR.
• Memesan perjalanan ke luar Tiongkok saat DTV masih diproses, mengabaikan instruksi eksplisit untuk tetap di dalam negeri hingga disetujui.
• Mengirimkan dokumen tambahan yang tidak diminta bersama catatan NIA – lampirkan hanya yang diminta.
• Membayar secara tidak perlu untuk terjemahan tersertifikasi padahal catatan elektronik NIA standar sudah bilingual Tionghoa/Inggris.

Dapatkan dokumen ini dengan benar sejak awal

Biarkan tim kami menyiapkan dan memeriksa tanggapan Anda ke kedutaan — ajukan permohonan dari $139, dengan pengembalian dana 100% jika ditolak (dengan tambahan Perlindungan Penolakan opsional).

Mulai pengajuan Anda