Skip to content
Zahtjev za dokumentima tajlandskog veleposlanstva · Logistika

Pristanak / Potvrda o isključivom radu na daljinu

Niste sigurni kako napisati svoje pismo pristanka za DTV? Naučite točan tekst o isključivom radu na daljinu koji veleposlanstva očekuju i izbjegnite odbijanje uz naš vodič korak po korak za DTV.

DTVDTVThaiVisa 13 min čitanja

Ako vas je Kraljevsko tajlandsko veleposlanstvo zatražilo pismo pristanka ili potvrdu o isključivom radu na daljinu u sklopu vašeg zahtjeva za vizu Destination Thailand Visa (DTV), na pravom ste mjestu. Ova stranica vas vodi kroz točan tekst i format koji veleposlanstvo očekuje kako biste mogli ispravno odgovoriti i održati svoj DTV na pravom putu. Pokazat ćemo vam što napisati, zašto se to traži i koje zamke dovode do odbijanja.

Putnik za stolom s prijenosnim računalom, putovnicom i ispisanom e-poštom od Kraljevskog tajlandskog veleposlanstva koja traži pismo pristanka, sastavlja pismo rukom.

Što je veleposlanstvo tražilo

Nakon što pošaljete svoju DTV prijavu online, nadležno veleposlanstvo ili konzulat može vam poslati 'Zahtjev za dodatnim dokumentom' u kojem traži potpisano osobno pismo. To uključuje dva najčešća tipa: pristanak da ostanete u zemlji iz koje podnosite zahtjev dok obrada ne završi, te izjavu da ćete raditi samo na daljinu i da nećete preuzeti lokalno tajlandsko zaposlenje.

“Pismo pristanka: predstavite se i priznajte da možete raditi samo na daljinu i da nećete sudjelovati ni u kakvom zaposlenju, poslovnim aktivnostima, aktivnostima koje donose prihod s tajlandskim klijentima, kupcima na Tajlandu te da nećete kršiti lokalne tajlandske zakone.”

Zašto veleposlanstvo to traži

Veleposlanstvo želi pismenu potvrdu dva ključna DTV uvjeta. Prvo, tražeći od vas da obećate da nećete napustiti zemlju iz koje ste podnijeli zahtjev, osiguravaju da vaša prijava ostane aktivna u njihovoj nadležnosti i izbjegavaju otkazivanja uzrokovana ranim odlaskom podnositelja zahtjeva. Nekoliko ureda tretira prijavu kao vezanu za vašu fizičku prisutnost i može je otkazati ako otkriju da ste otišli.

Drugo, izjava o radu isključivo na daljinu naglašava da razumijete da DTV ne dopušta nikakav oblik zaposlenja ili poslovne aktivnosti na Tajlandu, čak ni na daljinu za tajlandske klijente. Ako to navedete vlastitim riječima, a ne samo ugovorom, ulijeva povjerenje recenzentu da ste shvatili ograničenje i da ga namjeravate poštivati.

Kako to ispravno dostaviti

  1. Pažljivo pročitajte e-poštu veleposlanstva i prepoznajte koje pismo/-a traži — pristanak 'ostanak u zemlji', izjavu 'rad na daljinu' ili oboje. Pošaljite samo ono što je zatraženo.
  2. Napišite svako pismo na jednoj stranici, na engleskom ili tajlandskom, datirajte ga današnjim datumom i adresirajte na točan ured naveden u e-pošti (npr. 'Kraljevsko tajlandsko veleposlanstvo, London'). Potpišite rukom punim imenom iz putovnice.
  3. U pismu pristanka na ostanak jasno navedite da razumijete da morate ostati u zemlji iz koje podnosite zahtjev dok se vaša DTV prijava ne obradi i da nećete putovati prije donošenja odluke. Ako e-pošta spominje ponovno zakazanu e-kartu ili intervju, dodajte da ste spremni udovoljiti.
  4. Za izjavu o radu isključivo na daljinu, predstavite se (ime, državljanstvo, zanimanje ili slobodni rad) i izričito potvrdite da ćete raditi na daljinu samo za strane poslodavce/klijente te da nećete sudjelovati ni u kakvom zaposlenju, poslovnim aktivnostima ili aktivnostima koje donose prihod s tajlandskim klijentima ili kupcima na Tajlandu.
  5. Držite se dosljednog izričaja s onim što je već u vašoj prijavi — isto ime poslodavca, isti status slobodnog radnika, isti planirani boravak — kako pisma ne bi bila u suprotnosti s vašim ugovorom, bankovnim izvodima ili DTV obrascem.
  6. Spremite svako pismo kao jasan, čitljiv PDF (ili format koji e-pošta navedi) i prenesite ga putem kanala navedenog u zahtjevu — obično odgovor na e-poštu veleposlanstva ili e-Visa portal — prije navedenog roka.
  7. Ne prilažite dodatne dokumente poput bankovnih izvoda, osobnih iskaznica ili portfelja osim ako e-pošta izričito to traži; dodavanje nezatraženog materijala može usporiti pregled.
Krupni plan ispisanog pisma 'Izjava o radu isključivo na daljinu' s potpisom, pored olovke i obrasca za zahtjev za dokumente tajlandskog veleposlanstva.

Uobičajene pogreške koje uzrokuju odbijanje

  • Pretpostavljanje da su oba pisma uvijek potrebna — pročitajte e-poštu; neki uredi traže samo jedno.
  • Tretiranje pisma pristanka kao neobaveznog i rezerviranje putovanja iz zemlje podnošenja zahtjeva prije donošenja odluke.
  • Slanje potvrdnog pisma poslodavca o radu na daljinu umjesto vlastitog potpisanog priznanja.
  • Korištenje labavog izričaja u pismu o radu na daljinu koji izričito ne isključuje tajlandske klijente/kupce.
  • Adresiranje pisma na pogrešan ured ili na generički 'Thai e-Visa' umjesto na veleposlanstvo koje ga je zatražilo.
  • Dodavanje nezatraženih priloga poput bankovnih izvoda ili osobnih iskaznica, što može usporiti pregled.

Mit

Pismo o radu na daljinu mora biti ovjereno kod javnog bilježnika.

Činjenica

U gotovo svim slučajevima dovoljno je jednostavno rukom potpisano pismo, pod uvjetom da slijedi traženi sadržaj i format. Ovjera kod javnog bilježnika nije potrebna osim ako veleposlanstvo to izričito ne zatraži.

Često postavljana pitanja

Moram li stvarno ostati u svojoj zemlji dok se ne donese odluka o DTV-u?

Nekoliko nadležnih ureda zahtijeva da ostanete u zemlji iz koje ste podnijeli zahtjev dok obrada ne završi, a neki će otkazati prijavu — u nekim slučajevima bez povrata novca — ako otkriju da ste rano otišli; pismo pristanka vaše je pismeno priznanje toga.

Što točno treba sadržavati izjava o radu na daljinu?

Predstavite se i navedite da ćete raditi na daljinu isključivo za strane poslodavce/klijente te da nećete obavljati nikakav posao, poslovnu djelatnost niti aktivnost kojom ostvarujete prihod s tajlandskim klijentima ili kupcima u Tajlandu.

Mogu li jednostavno poslati svoj ugovor o radu umjesto pisanja pisma?

Ne — ako vas je ured zatražio da priznate ograničenje vlastitim riječima, ugovor ili generičko pismo poslodavca ne zamjenjuje vaše vlastoručno potpisano i datirano osobno pismo.

Na kojem jeziku i u kojem formatu bi pisma trebala biti?

Tajlandski ili engleski, svako na jednoj stranici, datirano, adresirano na točno onaj ured naveden u zahtjevu i vlastoručno potpisano; sve na drugom jeziku zahtijeva ovjerenu i legaliziranu prijevod.

U e-poruci se spominje promijenjena elektronička karta ili intervju — o čemu se tu radi?

To je povezano s točkom o suglasnosti za ostanak; ured vas može zatražiti da pokažete promijenjenu kartu za odlazak ili da prisustvujete intervjuu kako biste potvrdili da ste još uvijek u zemlji, stoga pripremite i to uz pismo.

Što ako je veleposlanstvo zatražilo oba pisma? Mogu li ih kombinirati?

Ako se zatraže i suglasnost za ostanak i potvrda o radu na daljinu, možete napisati obje točke na jednoj stranici sve dok je svaka potvrda jasna i nedvosmislena. Provjerite da je pismo i dalje adresirano na ispravan ured te da je potpisano i datirano.

Već sam dobio zahtjev, poslao nešto pogrešno i bio odbijen — mogu li jednostavno ponovno podnijeti zahtjev?

Možete ponovno podnijeti zahtjev, ali prvo riješite točno taj problem; prema našem iskustvu, otprilike od svibnja 2026. ponovno podnošenje zahtjeva nakon odbijanja postalo je teže, stoga pripazite da ispravljeno pismo bude precizno i usklađeno s vašim dosjeom.

Osigurajte ispravnost ovog dokumenta već prvi put.

Dopustite našem timu da pripremi i provjeri vaš odgovor veleposlanstvu — podnesite zahtjev od $139, uz 100% povrat novca ako bude odbijen (s opcionalnim dodatkom Zaštite od odbijanja).

Započnite svoju prijavu.

Samo opće smjernice — ne predstavlja pravni savjet. Zahtjevi tajlandskih veleposlanstava razlikuju se od ureda do ureda i mijenjaju se tijekom vremena; uvijek provjerite točan tekst u svojoj vlastitoj e-poruci sa zahtjevom ili dopustite našem timu da ga provjeri umjesto vas.

Povezani zahtjevi za dokumente