Skip to content
DTVThaiVisa
Požadavek thajského velvyslanectví na dokumenty · Logistika

Doklad o ubytování v Thajsku pro DTV

Obdrželi jste žádost o doklad o ubytování v Thajsku pro DTV? Zjistěte přesně, co předložit – rezervaci hotelu, nájemní smlouvu, Modrou knížku nebo list vlastnictví – a vyhněte se zamítnutí.

DTVDTVThaiVisa 13 min čtení

Obdrželi jste „Žádost o další dokument“ požadující doklad o ubytování v Thajsku pro vaši žádost o Destination Thailand Visa. Jedná se o běžnou logistickou kontrolu, nikoli důvod k panice. Velvyslanectví prostě potřebuje ověřit, kde budete bydlet. Na této stránce vám přesně ukážeme, co tato žádost znamená, který dokument funguje a jak jej správně připravit – abyste mohli s jistotou odpovědět a posunout svou žádost o DTV dál.

Klidný cestovatel u stolu s notebookem, pasem a vytištěným potvrzením o hotelu, připravující svůj doklad o ubytování pro DTV k nahrání.

Co požaduje velvyslanectví

Velvyslanectví vaši žádost nezamítlo – pouze si vyžádalo jeden konkrétní doklad: kde budete v Thajsku skutečně bydlet. Požadavek je často jen jedna krátká věta, ale jasně uvádí přijatelné typy dokumentů. Zde je přesné znění používané v mnoha skutečných e-mailech z velvyslanectví:

“Rezervace ubytování z hotelu s uvedením jména hosta, data příjezdu a odjezdu, nájemní smlouva, domovní kniha (Blue book) nebo list vlastnictví v Thajsku”

Proč to velvyslanectví požaduje

O vízum DTV se žádá online prostřednictvím centrálního e-Visa portálu Thajska, ale přezkoumávající velvyslanectví nebo konzulát musí potvrdit, že vaše cestovní plány jsou skutečné, ne jen formalita na papíře. Doklad o ubytování vás spojuje s ověřitelnou adresou v Thajsku, odpovídá vašim uvedeným datům a dokazuje, že máte po příjezdu zajištěno skutečné místo k pobytu. Jedná se o kontrolu logistiky – nikoli o kontrolu finančních prostředků –, takže důraz je kladen na autentičnost, vaše jméno uvedené v dokumentu a soulad se zbytkem vaší žádosti.

Jak to správně doložit

  1. Pečlivě si přečtěte e-mail z velvyslanectví a vyberte JEDEN ze čtyř typů dokladů: rezervaci hotelu, nájemní smlouvu, domovní knihu (Blue book) nebo list vlastnictví. Nepotřebujete všechny.
  2. Pokud používáte rezervaci hotelu, stáhněte si potvrzení přímo z hotelu nebo rezervační platformy a zkontrolujte, že obsahuje tři věci: vaše celé jméno hosta (shodné s pasem), datum příjezdu a datum odjezdu. Samotný snímek obrazovky nebo číslo rezervace nestačí.
  3. Pokud používáte nájemní smlouvu, ujistěte se, že vás uvádí jako nájemce, obsahuje úplnou thajskou adresu nemovitosti a dobu pronájmu a je podepsána oběma stranami. Kontaktní údaje pronajímatele udržujte v souladu s ostatními částmi vaší žádosti.
  4. Pokud pobýváte u hostitele, obstarejte si domovní knihu vlastníka (Blue book / Tabien Baan) nebo list vlastnictví (Chanote) pro tuto adresu. Protože na dokumentu není vaše jméno, přiložte krátký podepsaný pozvací dopis od hostitele a jasnou kopii jeho thajského občanského průkazu, aby úředník mohl snadno spojit vás s uvedenou adresou.
  5. Ujistěte se, že každý dokument je v thajštině nebo angličtině. Pokud je vaše rezervace, nájemní smlouva nebo dokument hostitele v jiném jazyce, přiložte ověřený, legalizovaný překlad – vlastnoruční nebo strojové překlady nejsou akceptovány.
  6. Dvakrát zkontrolujte, zda data ubytování, adresa a vaše jméno vnitřně souhlasí s vaším letovým itinerářem, formulářem e-Visa a dalšími již předloženými dokumenty. Pouhý nesoulad dat může vyvolat další žádost.
  7. Uložte vámi vybraný doklad – včetně případných podpůrných dokumentů od hostitele – jako JEDEN čistý, čitelný PDF soubor. Soubor jasně pojmenujte, poté jej nahrajte nebo odpovězte přesně stejným kanálem, jakým vás velvyslanectví kontaktovalo. Předložte pouze doklad o ubytování; nepřidávejte výpisy z banky, pracovní dopisy ani jiné nevyžádané přílohy.
Ukázkové potvrzení rezervace hotelu ve formátu PDF na obrazovce notebooku, s jasně zvýrazněným jménem hosta, datem příjezdu a odjezdu, vhodné jako doklad o ubytování pro DTV.

Běžné chyby vedoucí k zamítnutí

  • Předpokládat, že musíte předem zaplatit hotel na celou dobu pobytu na DTV; požadavek žádá o jednu skutečnou, ověřitelnou rezervaci nebo dokument pokrývající vámi uvedené období.
  • Nahrání potvrzení o hotelu, které skrývá jméno hosta nebo datum odhlášení – běžné u leteckých balíčků nebo nepotvrzených rezervací – čímž nesplňuje výslovný požadavek.
  • Předložení hostitelovy modré knížky nebo listu vlastnictví, ale zapomenutí na spojovací dokumenty: pozvánku hostitele a kopii jeho thajského občanského průkazu, což úředníkovi znemožňuje přiřadit vás k adrese.
  • Pokud adresa ubytování nebo data odporují vašemu letovému itineráři nebo adrese zadané v e-Visa formuláři, vznikne nesoulad, který vyvolá další žádost o dokumenty.
  • Odpověď nájemní smlouvou nebo dokumentem k domu v jiném než anglickém nebo thajském jazyce bez ověřeného legalizovaného překladu, nebo použití online automatického překladu.
  • Nadbytečné posílání: přidání nevyžádaných finančních nebo pracovních dokumentů k odpovědi o ubytování, což je v rozporu s pravidlem předkládat pouze to, co bylo požadováno.

Často kladené otázky

Musím si rezervovat hotel na celou dobu svého pobytu na DTV?

Ne. Požadavek žádá o důkaz, kde budete bydlet, nikoli o předplacené ubytování na všech pět let. Stačí jedna skutečná hotelová rezervace s uvedením jména hosta a dat příjezdu a odjezdu, nebo jedna nájemní smlouva, modrá knížka či list vlastnictví.

Moje potvrzení o hotelu jasně neuvádí mé jméno – je to problém?

Ano, je to vážný problém, protože formulace velvyslanectví konkrétně uvádí „jméno hosta, datum příjezdu a datum odjezdu“. Stáhněte si potvrzení znovu přímo z hotelu nebo rezervační platformy, aby byly všechny tři údaje uvedeny a přesně odpovídaly jménu ve vašem pasu.

Bydlím u thajského přítele, který je vlastníkem – co mám poslat?

Pošlete jejich domovní registraci (modrou knížku) nebo list vlastnictví k adrese, plus krátký podepsaný pozvánkový dopis od nich a jasnou kopii jejich thajského občanského průkazu. Tím se spojí ověřitelný dokument o nemovitosti s odkazem na vás.

Moje nájemní smlouva nebo dokument hostitele není v angličtině ani thajštině. Platí to?

Pouze pokud přiložíte ověřený a legalizovaný překlad. Vlastní nebo strojové překlady nejsou akceptovány. Velvyslanectví vyžaduje dokumenty v thajštině nebo angličtině, nebo úředně přeložené.

Mohu použít stornovatelnou rezervaci a později ji zrušit?

Skutečná stornovatelná rezervace je pro důkaz obvykle v pořádku, pokud jsou jméno hosta a data pravdivá a v souladu s vaším spisem. Nepoužívejte upravené nebo falešné potvrzení – úředníci si mohou ověřit u hotelu a nesrovnalosti mohou vyvolat další otázky.

Mám také poslat svou letenku a bankovní výpis, když požadují ubytování?

Ne. Předložte pouze konkrétní důkaz o ubytování, který byl požadován. Přidání nevyžádaných dokumentů může vytvořit nové nesrovnalosti a je proti zlatému pravidlu posílat přesně to, co velvyslanectví požadovalo.

Připravte tento dokument správně hned napoprvé

Nechte náš tým připravit a zkontrolovat vaši odpověď velvyslanectví – podání od $139, se 100% vrácením peněz v případě zamítnutí (s volitelným doplňkem Ochrana proti zamítnutí).

Zahajte svou žádost

Jedná se pouze o obecné informace – nepředstavuje právní poradenství. Požadavky thajských velvyslanectví se liší podle úřadu a v čase se mění; vždy si ověřte přesné znění ve vlastním e-mailu s žádostí, nebo nechte náš tým, aby to za vás zkontroloval.

Související požadavky na dokumenty