Tài liệu của người giữ DTV để hỗ trợ người phụ thuộc

Những gì đại sứ quán yêu cầu

“Cung cấp bằng chứng về việc làm của người giữ DTV để xác minh khả năng hỗ trợ tài chính cho người phụ thuộc, bao gồm: hợp đồng lao động, CV, chứng chỉ thuế thu nhập và mẫu công việc. Tất cả tài liệu phải được cung cấp bằng TIẾNG ANH.”

Tại sao đại sứ quán yêu cầu điều này

Cách cung cấp đúng cách

1. Đọc lại email từ đại sứ quán và tách hai yêu cầu: (a) bản sao visa DTV của người giữ cộng với mô tả ngắn gọn bằng văn bản về danh mục DTV, và (b) bằng chứng về việc làm/thu nhập của người giữ: hợp đồng lao động, CV, chứng chỉ thuế thu nhập và mẫu công việc.
2. Đính kèm bản scan màu rõ ràng của visa DTV còn hiệu lực của người giữ chính (e-Visa chấp thuận hoặc trang visa hiển thị tên người giữ, loại visa DTV và ngày hiệu lực).
3. Viết một đoạn văn ngắn bằng tiếng Anh đơn giản nêu tên chính xác danh mục mà người giữ đã đủ điều kiện — ví dụ: 'Làm việc từ xa/việc làm từ xa cho công ty nước ngoài', 'Thai Soft Power (khóa học Muay Thai/nấu ăn)', hoặc 'điều trị y tế' — và thêm một dòng về cách đáp ứng. Giữ ngắn gọn.
4. Thu thập hợp đồng lao động đã ký của người giữ hoặc hợp đồng dịch vụ/tự do thể hiện tên người giữ, chủ lao động/khách hàng, vai trò và thù lao. Đối với người giữ tự làm chủ, cung cấp hợp đồng khách hàng kèm CV của người giữ.
5. Thêm chứng chỉ thuế thu nhập hoặc tờ khai thuế của người giữ (tài liệu nước sở tại chứng minh thu nhập đã khai báo) bằng tiếng Anh, hoặc kèm bản dịch công chứng hợp pháp hóa nếu nguyên bản bằng ngôn ngữ khác.
6. Bao gồm một bộ mẫu công việc đại diện — các sản phẩm trong danh mục đầu tư, sản phẩm giao nộp hoặc biên lai nền tảng — phù hợp với CV và hợp đồng, xác nhận công việc đã được khai báo của cùng một người.
7. Xác nhận mọi tài liệu bằng tiếng Anh (hoặc tiếng Thái). Bất kỳ tài liệu tiếng nước ngoài nào phải có bản dịch công chứng hợp pháp; bản dịch tự làm không có chứng thực sẽ bị từ chối.
8. Kiểm tra tính nhất quán nội bộ: tên, chủ lao động, ngày tháng và số liệu thu nhập trên visa, hợp đồng, CV, chứng chỉ thuế và mẫu công việc phải khớp với cùng một người giữ mà không có mâu thuẫn.
9. Tải tất cả tệp lên cùng một luồng đơn xin e-Visa hoặc trả lời chính xác email yêu cầu trước thời hạn dưới dạng một bộ được gắn nhãn (ví dụ: 'Visa DTV người giữ', 'Mô tả danh mục', 'Hợp đồng lao động', 'CV', 'Chứng chỉ thuế', 'Mẫu công việc') và giữ lại bản sao những gì bạn đã gửi.

Những lỗi thường gặp dẫn đến bị từ chối

• Nhầm lẫn đây là yêu cầu chứng minh quan hệ và chỉ gửi lại giấy đăng ký kết hôn/giấy khai sinh, trong khi nhân viên lãnh sự muốn bằng chứng việc làm của người giữ thị thực.
• Cho rằng thị thực DTV đã được phê duyệt của người giữ khiến việc chứng minh thu nhập là không cần thiết; đại sứ quán yêu cầu lại một cách rõ ràng.
• Nộp tài liệu bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của người giữ vì cho rằng chúng là 'tài liệu chính thức', bỏ qua yêu cầu phải có bản dịch tiếng Anh hoặc bản dịch được hợp pháp hóa.
• Viết một bài luận dài để biện minh cho việc phê duyệt DTV ban đầu thay vì mô tả ngắn gọn loại thị thực được yêu cầu.
• Nộp quá nhiều tài liệu cá nhân và tài chính 'để an toàn', vi phạm quy tắc chỉ gửi những gì được yêu cầu và dẫn đến các yêu cầu bổ sung mới.
• Sự không nhất quán trong bộ hồ sơ — biến thể tên, thay đổi nhà tuyển dụng, chênh lệch thu nhập, xung đột ngày tháng — cho thấy một trường hợp giả mạo hoặc không thể xác minh.

Hãy chuẩn bị tài liệu này đúng ngay từ lần đầu

Hãy để nhóm của chúng tôi chuẩn bị và kiểm tra phản hồi của bạn cho đại sứ quán — đăng ký từ $139, với hoàn tiền 100% nếu bị từ chối (kèm theo Bảo vệ chống từ chối tùy chọn).

Bắt đầu đơn của bạn