Skip to content
DTVThaiVisa
Запрос документов от посольства Таиланда · Работа и бизнес

Трудовой договор / Письмо о соответствии требованиям удаленной работы

Посольство запросило ваше письмо о соответствии требованиям удаленной работы для DTV. Узнайте, как правильно подать трудовой договор или письмо от работодателя, чтобы соответствовать правилам DTV для удаленных работников.

DTVDTVThaiVisa 13 мин. чтения

Вы получили запрос на предоставление дополнительного документа для вашей визы Destination Thailand Visa, конкретно запрашивающий трудовой договор / письмо о соответствии требованиям удаленной работы. Не волнуйтесь — это обычный шаг, и правильный ответ прост, когда вы знаете, что именно нужно посольству. Мы покажем вам как именно подготовить и загрузить правильные документы , чтобы удовлетворить сотрудника и не сбить вашу заявку DTV с пути.

Человек, просматривающий трудовой договор и документ на бланке на ноутбуке, сидя в современном рабочем пространстве.

Что запросило посольство

Посольство вам не отказало — им просто нужен конкретный документ, чтобы подтвердить ваше право на удаленную работу по DTV. Вот точный текст из типичного запроса по электронной почте:

“Письмо от вашей компании, подтверждающее ваше право на удаленную работу или статус цифрового кочевника.”

Почему посольство это запрашивает

Направление DTV для удаленных работников требует доказательств того, что реальный работодатель, находящийся за границей, разрешает вам работать удаленно и что ваш доход поступает из-за пределов Таиланда. Если загруженный вами договор или письмо не содержат явного упоминания «удаленной работы», не имеют даты или не называют проверяемую компанию, проверяющий сотрудник не может подтвердить соответствие требованиям.

Регистрация предприятия запрашивается, чтобы удостовериться, что работодатель является настоящим юрлицом, зарегистрированным за рубежом, а не тайской компанией (что запрещено даже для удалённой работы), и чтобы перепроверить, что название компании точно совпадает с вашими трудовыми документами.

Как предоставить это правильно

  1. Перечитайте письмо из посольства и предоставьте ТОЛЬКО указанный(-е) документ(-ы). Если они запрашивают письмо, отправьте письмо; если также запрашивают регистрацию предприятия, добавьте и её. Не дополняйте ответ лишними незапрошенными файлами.
  2. Получите новое письмо от работодателя на официальном бланке компании, в котором чётко указано, что вам разрешено работать удалённо / в качестве цифрового кочевника из любого места, включая Таиланд, указаны ваша должность и дата начала работы, и которое подписано уполномоченным представителем с указанием его/её имени, должности и контактных данных — датированное последними несколькими неделями.
  3. Если вы отправляете трудовой договор или справку о трудоустройстве вместо письма (или вместе с ним), убедитесь, что он подписан обеими сторонами, действует в настоящее время (не истёк) и содержит чёткое положение об удалённой работе. Старый договор без формулировки об удалённой работе — самая частая причина для этого запроса.
  4. Фрилансерам, не имеющим одного работодателя, следует вместо этого предоставить профессиональное портфолио плюс 2–3 действующих договора с клиентами или счета, которые наглядно демонстрируют статус цифрового кочевника / удалённого работника / фрилансера, чтобы пакет документов не выглядел как один-единственный клиент или замаскированное трудоустройство.
  5. Получите свидетельство о регистрации предприятия / учредительные документы или лицензию на ведение деятельности, подтверждающие, что фирма зарегистрирована ЗА ПРЕДЕЛАМИ Таиланда, и убедитесь, что название работодателя в них точно совпадает с названием в вашем договоре и письме.
  6. Убедитесь, что все документы на тайском или английском языке. Для всего на другом языке приложите заверенный перевод, подписанный лицензированным переводчиком (легализованный, если этого требует ваше консульство).
  7. Подготовьте финансовое подтверждение на сумму 500 000 THB (~15 000 долл. США), согласующееся с информацией о доходе, поскольку сотрудники часто перепроверяют трудовые документы с банковским балансом.
  8. Повторно загрузите запрошенные PDF-файлы/изображения JPEG в вашу существующую заявку на портале Thai e-Visa (thaievisa.go.th) под тем же номером дела — не открывайте новую заявку и ответьте в срок, указанный в письме.
Образец письма от работодателя на официальном бланке компании, подтверждающего право на удалённую работу, с выделенными ключевыми разделами, показывающими должность, дату начала работы, заявление об удалённой работе и подпись.

Миф

Если в моем договоре уже указано, что я могу работать удаленно, отдельное письмо не нужно.

Факт

Посольство специально запросило письмо — даже если ваш договор разрешает удаленную работу, вы должны предоставить письмо в точности так, как запрошено. Отправка только договора может привести к новому запросу недостающего документа.

Распространенные ошибки, ведущие к отказу

  • Повторная отправка того же исходного договора после отказа без добавления недостающего пункта об удаленной работе, новых дат или подписи — исправленный файл должен заметно отличаться.
  • Отправка лишних незапрашиваемых документов (полная налоговая история, все расчетные листки, скриншоты) в ответе, что может расширить проверку, а не решить конкретный запрос.
  • Забыть о регистрации предприятия, когда в электронном письме прямо запрошена она.
  • Предположение, что трудовой договор, который попутно разрешает удаленную работу, означает, что отдельное письмо от работодателя не требуется — если офис конкретно запрашивает письмо, один договор его не заменяет.
  • Отправка документа не на английском или тайском языке без заверенного перевода или использование онлайн-перевода или автоматического перевода.
  • Начало нового заявления на портале e-Visa вместо ответа по существующему делу или пропуск срока ответа.

Часто задаваемые вопросы

Посольство запросило «письмо от вашей компании, подтверждающее ваше право на удаленную работу или статус цифрового кочевника» — что именно в нем должно быть указано?

Письмо на фирменном бланке компании, в котором прямо указано, что вам разрешено работать удаленно / в качестве цифрового кочевника из любого места, включая Таиланд, с указанием вашей должности и даты начала работы, подписанное и датированное за последние несколько недель уполномоченным представителем с указанием его имени, должности и контактных данных.

Мой договор уже разрешает удаленную работу — нужно ли мне все еще отдельное письмо от работодателя?

Если офис конкретно запросил письмо, да — отправьте письмо, даже если в вашем договоре есть пункт об удаленной работе. Сотрудник ожидает именно этот документ, и отправка только договора может привести к новому запросу.

Почему они запрашивают регистрацию компании, в которой я работаю?

Чтобы подтвердить, что работодатель является реальным юридическим лицом, зарегистрированным за пределами Таиланда (работодатели из Таиланда не допускаются даже для удаленной работы), и что ваш доход получен из-за рубежа. Убедитесь, что название компании точно совпадает с вашим контрактом и письмом.

Я фрилансер, у меня нет одного работодателя — что мне предоставить?

Профессиональное портфолио плюс два-три действующих контракта с клиентами или счета, которые четко подтверждают статус цифрового кочевника / удаленного работника / фрилансера, чтобы файл не выглядел как один «ненадежный» клиент или замаскированное трудоустройство.

Мои документы не на английском или тайском языке — это проблема?

Да. Все, что не на тайском или английском, требует заверенного перевода, подписанного лицензированным переводчиком (и легализованного, если этого требует ваше консульство). Онлайн-перевод или версия от двуязычного друга не принимаются.

Будет ли повторная подача после отказа сложнее?

По нашему опыту, начиная примерно с мая 2026 года повторные заявки могут подвергаться более пристальной проверке, поэтому обычно лучше ответить на существующий запрос дополнительных документов в установленный срок, представив исправленный документ, чем начинать заново.

Оформите этот документ правильно с первого раза

Позвольте нашей команде подготовить и проверить ваш ответ посольству — подайте заявку от $139 с 100% возвратом средств в случае отказа (при условии опциональной надстройки «Защита от отказа»).

Начать подачу заявления

Только общая информация — не является юридической консультацией. Требования посольства Таиланда различаются в зависимости от отделения и меняются со временем; всегда уточняйте точную формулировку в своем запросе по электронной почте или позвольте нашей команде проверить ее за вас.

Связанные запросы документов