Официальный язык Буркина-Фасо — французский, поэтому ваши подтверждающие документы — выписки из банка, платежные ведомости, налоговые записи и подтверждение средств — обычно будут на французском. Поскольку тайские власти работают на английском или тайском языке, ваши французские финансовые документы, скорее всего, потребуют заверенного перевода на английский, чтобы их приняли без дополнительных запросов. Это обычный, хорошо проработанный шаг, а не препятствие.
Планируйте заранее: закажите переводы немного до того, как они понадобятся, храните как оригинальные французские документы, так и заверенные английские версии, и убедитесь, что имена, даты и цифры точно совпадают во всех документах. Наша команда заранее проверяет весь ваш пакет документов и точно сообщает, что нужно перевести, чтобы ничего не было упущено перед подачей.