Solicitação de Documento da Embaixada Tailandesa · Financeiro

Por que seu extrato bancário do DTV foi indeferido (Formato e Páginas)

Extrato bancário do DTV indeferido? Atenda aos requisitos de formato do extrato bancário do DTV: papel timbrado do banco, todas as páginas, transações diárias e saldo mantido, para que seja aprovado na primeira vez.

DTVDTVThaiVisa 12 min de leitura

Se você recebeu um Pedido de Documento Adicional sobre seu extrato bancário, não está sozinho — problemas de formato são a razão número 1 pela qual os solicitantes do DTV recebem essa solicitação. A embaixada o atribuiu à falta de papel timbrado, páginas incompletas ou detalhes diários ausentes. Este guia mostra exatamente o que eles exigem e como corrigir rapidamente para que seu extrato seja aprovado na primeira vez.

Um candidato ansioso revisando um extrato bancário em um laptop com uma correspondência da embaixada visível, ilustrando uma solicitação de documentos adicionais.

O que a embaixada solicitou

A embaixada lhe enviou um e-mail com uma instrução específica — exige um extrato bancário completo e formatado corretamente para um mês calendário definido. Cada detalhe importa.

“Outros documentos solicitados: Todas as páginas do Extrato de Poupança Bancária Pessoal Adequado com papel timbrado do banco, nome do titular da conta, depósito, saque, transação diária e saldo mantido de pelo menos 500.000 baht (aproximadamente $15.000) para o mês de 1 a 28 de fevereiro de 2026. Página 1 a ?”

Por que a embaixada solicita isso

O extrato bancário é a prova principal de que você pode sustentar o requisito de 500.000 THB (~US$ 15.000). Indeferimentos de formato ocorrem quando um extrato carece de autenticidade ou completude essenciais — a falta de papel timbrado levanta dúvidas sobre sua legitimidade, e páginas incompletas ou transações diárias ausentes ocultam o verdadeiro movimento do saldo. A embaixada precisa de uma imagem transparente do mês inteiro para confirmar que você não caiu abaixo do limite.

Como fornecer corretamente

Obtenha um extrato completo diretamente do seu banco cobrindo o mês solicitado (por exemplo, 1 a 28 de fevereiro, 1 a 31 de março) em inglês; não use capturas de tela, aplicativos móveis ou exportações incompletas.
Verifique se o extrato inclui o papel timbrado oficial do banco com o nome do banco e detalhes de contato claramente visíveis no topo da primeira página.
Verifique se o seu nome completo como titular da conta aparece no extrato exatamente como aparece no seu passaporte e na sua solicitação.
Confirme que o extrato mostra TODAS as páginas do início ao fim (denotado 'Página 1 a ?' na linguagem da embaixada) — se o mês abranger várias páginas, envie cada página em ordem sem pular nenhuma.
Garanta que cada transação diária do mês solicitado seja listada (depósitos, saques, transferências) juntamente com o saldo corrente após cada transação, para que o limite de 500.000 THB seja transparente durante todo o mês.
Destaque ou marque claramente quaisquer depósitos de salário ou transferências de renda no extrato para vinculá-los aos seus comprovantes de renda ou recibos de salário.
Confirme que o saldo final do mês solicitado é de pelo menos 500.000 THB; se o seu saldo cair abaixo desse valor em qualquer dia, o extrato será indeferido.
Envie o extrato completo como um único arquivo PDF na ordem emitida pelo banco, preservando toda a formatação e detalhes.

Uma página de extrato bancário formatada corretamente, exibindo o timbre do banco, o nome do titular da conta, as transações diárias com saldo atualizado e o depósito de renda destacado.

Aceito vs. não aceito

Aceito:

Timbre oficial com nome do banco, agência e contato.
Nome completo do titular da conta corresponde ao passaporte.
Todas as páginas do mês solicitado, em sequência.
Transações diárias com saldo atualizado (não apenas resumo).
Saldo ≥ 500.000 THB todos os dias do mês.
Idioma inglês ou tradução certificada.
Depósitos de renda destacados.
PDF único do portal do banco ou da agência.

Não aceito:

Ausência de timbre ou identificação do banco.
Nome incompatível (contas conjuntas, apelidos).
Páginas incompletas (mesmo que falte uma página).
Sem detalhes diários — apenas extratos resumidos.
Saldo caiu abaixo de 500.000 THB em qualquer dia.
Não está em inglês e sem tradução certificada.
Capturas de tela ou exportações de aplicativo móvel.
Várias imagens soltas em vez de um único arquivo.

Erros comuns que causam indeferimento

Enviar apenas a primeira página — a frase 'Página 1 a ?' da embaixada significa que TODAS as páginas devem ser incluídas.
Usar uma captura de tela do aplicativo móvel sem o timbre oficial do banco.
Fornecer um extrato com um nome diferente do seu passaporte (por exemplo, nome preferido, nome de solteira).
Esquecer de destacar ou marcar os depósitos salariais, dificultando a verificação da comprovação de renda pelo oficial.
Permitir que o saldo caia abaixo de 500.000 THB em qualquer dia e enviar mesmo assim — isso resulta em indeferimento automático.
Fornecer um extrato em idioma estrangeiro sem tradução bancária certificada.
Enviar uma lista parcial de transações (por exemplo, as últimas 10 transações) em vez do histórico diário completo do mês.

Perguntas frequentes

O extrato precisa ser do mês exato mencionado na solicitação da embaixada?

Sim. A embaixada especifica o mês civil (ex.: 1 a 28 de fevereiro de 2026). Verifique seu e-mail de solicitação com atenção — enviar um extrato de qualquer outro período resultará em indeferimento.

E se meu extrato bancário tiver 5 páginas?

Você deve enviar todas as páginas, em ordem. A frase 'Página 1 a ?' da embaixada significa que eles esperam um documento completo com numeração clara de páginas. Não pule nenhuma página.

Posso usar uma captura de tela do meu aplicativo bancário?

Não. Capturas de tela e exportações de aplicativos móveis não têm o timbre oficial do banco e frequentemente omitem detalhes essenciais. Sempre baixe o extrato eletrônico oficial do portal web do banco ou obtenha uma cópia impressa em uma agência.

Meu saldo caiu abaixo de 500.000 THB em um dia. O que posso fazer?

Infelizmente, o extrato será indeferido. A embaixada exige um saldo de pelo menos 500.000 THB em todos os dias do mês solicitado. Se seu saldo caiu, aguarde até ter um mês inteiro acima do limite e então reaplique.

Preciso realmente destacar meus depósitos salariais?

Sim. A embaixada pede explicitamente que os depósitos sejam identificáveis. Destacar as transferências de renda ajuda o oficial a verificar rapidamente sua comprovação financeira e evita atrasos desnecessários.

Meu banco emite extratos apenas no idioma do meu país de origem. Posso traduzi-lo eu mesmo?

Não. O extrato deve estar em inglês ou tailandês. Caso contrário, você deve fornecer uma tradução certificada para o inglês no timbre do banco ou uma versão bilíngue oficial. Documentos traduzidos por conta própria não serão aceitos.

Uma conta conjunta é aceitável?

Não. O extrato deve estar apenas em seu nome, exatamente como no seu passaporte. Contas conjuntas mostram vários nomes e não podem comprovar sua capacidade financeira individual, por isso são rejeitadas.

Obtenha este documento correto da primeira vez

Deixe nossa equipe preparar e verificar sua resposta para a embaixada — solicite a partir de $139, com reembolso de 100% se for indeferido (com o complemento opcional pago de Proteção contra Indeferimento).

Inicie sua solicitação

Apenas a título de orientação geral — não constitui aconselhamento jurídico. Os requisitos das embaixadas tailandesas variam de acordo com o posto e mudam ao longo do tempo; confirme sempre a redação exata no seu próprio e-mail de solicitação, ou deixe nossa equipe verificá-la para você.