"Naam komt niet overeen met paspoort" op het Thaise e-Visa

Wat de ambassade heeft gevraagd

“Uw visumaanvraag is afgewezen. - Vul KANG in bij Achternaam en CHING CHOON bij Voornaam - De naam in de aanvraag komt niet overeen met de naam in het paspoort. Volg de richtlijnen in deze link: https://singapore.thaiembassy.org/en/page/how-to-fill-in-the-name-e-visa”

Waarom de ambassade hierom vraagt

Hoe u het correct verstrekt

1. Open uw paspoort op de gegevenspagina (biodata) en lees de twee MRZ-regels helemaal onderaan — deze, niet de gedrukte labels, zijn de bron voor de spelling en splitsing van uw naam.
2. Zet ALLEEN uw achternaam in het vakje ‘Achternaam’. Bij een Amerikaans/Brits paspoort is dit het veld ‘Achternaam’/‘Last name’; in de MRZ is het het deel vóór de dubbele chevron ('<<').
3. Zet ALLE voornamen in het vakje ‘Voornaam’ — inclusief eventuele tussenvoegsels. Als het veld ‘Voornamen’ in het paspoort ‘JOHN WILLIAM’ vermeldt, typt u ‘John William’ in Voornaam; laat nooit een tussenvoegsel weg en plaats het nooit in Achternaam.
4. Als uw nationaliteit geen achternaam heeft (een een-naampaspoort), typt u de volledige naam in het vakje ‘Voornaam’ en laat u ‘Achternaam’ leeg — dupliceer de naam niet in beide velden en typ geen N/A.
5. Verwijder alle symbolen die de portal verbiedt — geen koppeltekens, punten, schuine strepen of @ (typ bijvoorbeeld de MRZ-vorm MUELLER of JEANLUC in plaats van Müller of Jean-Luc) en voer geen initialen en geen ‘N/A’ in enig naamveld in.
6. Controleer de getypte achternaam + voornaam teken voor teken met de MRZ en vervolgens met de gedrukte biografische regel, voordat u betaalt — het e-Visa-portaal staat u niet toe de naam te bewerken nadat de aanvraag is ingediend.
7. Als u HIER al voor bent afgewezen, probeer dan niet het oude bestand te wijzigen: start een nieuwe e-Visa-aanvraag met de gecorrigeerde naamssplitsing, aangezien een nieuwe aanvraag vereist dat u intrekt/opnieuw indient en de verwerkingskosten opnieuw volledig betaalt.
8. Dien alleen de gecorrigeerde naamvelden en de oorspronkelijk gevraagde documenten in — voeg geen huwelijksakte, naamsveranderingsakte of ander naambewijs toe tenzij uw paspoortnaam daadwerkelijk afwijkt van een ondersteunend document en dat specifieke bewijs is gevraagd.

Veelvoorkomende fouten die tot afwijzing leiden

• Vertrouwen op de gedrukte labels in plaats van de MRZ — de MRZ (achternaam voor '<<', voornamen erna) is de leidende richtlijn.
• Aannemen dat de ambassade of het systeem stilletjes een omgewisselde naam zal corrigeren — medewerkers kunnen persoonlijke gegevens niet bewerken, dus een omwisseling wordt direct afgewezen.
• Een tussenvoegsel weglaten uit 'Voornaam' omdat het formulier het alleen als 'Voornaam' labelt, en vervolgens niet overeenkomen met de twee- of driedelige voornaamreeks van het paspoort.
• De naam kopiëren van een vliegboekings- of bankbrief (die deze kan afkorten of herordenen) in plaats van uit de MRZ van het paspoort.
• Koppeltekens of accenten toevoegen die de MRZ van het paspoort verwijdert, bijv. 'Jean-Luc' of 'Müller' typen in plaats van de MRZ 'JEANLUC' / 'MUELLER'.
• Na afwijzing zoeken naar een manier om het bestaande bestand te wijzigen in plaats van een nieuwe aanvraag te starten — er is geen bewerkingspad, dus de oplossing is een nieuwe indiening (opnieuw te betalen vergoeding).

Zorg dat dit document de eerste keer goed is

Laat ons team uw antwoord aan de ambassade voorbereiden en controleren — aanvragen vanaf $139, met een 100% terugbetaling bij afwijzing (met de optionele betaalde toevoeging Afwijzingsbescherming).

Start uw aanvraag