Rekod Masuk-Keluar NIA China untuk DTV

Apa yang diminta oleh kedutaan

“Pemohon warganegara China yang menetap di Tanah Besar China dikehendaki menyerahkan rekod Masuk-Keluar, yang dikeluarkan oleh Pentadbiran Imigresen Nasional Republik Rakyat China, yang menunjukkan rekod perjalanan pemohon dalam 1 tahun yang lalu. Rekod boleh dimuat turun di https://s.nia.gov.cn/mps/login.html: Sila berikan rekod masuk dan keluar NIA terkini pada tarikh permohonan.”

Mengapa kedutaan meminta ini

Cara menyediakannya dengan betul

1. Buka saluran layan diri NIA rasmi: aplikasi ‘移民局12367’ (Android), program mini ‘Pentadbiran Imigresen Nasional’ dalam WeChat atau Alipay (iPhone), atau portal web di s.nia.gov.cn. Jangan sekali-kali menggunakan tapak pihak ketiga.
2. Lengkapkan pengesahan nama sebenar dengan Kad Pengenalan Penduduk China dan dokumen perjalanan, kemudian pilih pertanyaan rekod masuk-keluar (出入境记录查询) dan pilih pasport anda supaya rekod merangkumi pergerakan antarabangsa.
3. Tetapkan julat tarikh kepada sekurang-kurangnya 12 bulan yang lalu dan hasilkan pada hari yang sama, atau dalam satu atau dua hari selepas penyerahan, untuk memenuhi keperluan ‘pada tarikh permohonan’.
4. Muat turun fail elektronik rasmi (电子文件) sebagai PDF; sahkan ia mengandungi meterai elektronik NIA dan kod QR pengesahan.
5. Periksa sama ada nama penuh anda, nombor pasport, dan setiap baris masuk-keluar kelihatan jelas dan rekod itu merangkumi sepenuhnya tahun lalu sehingga tarikh semasa. Jika mana-mana perjalanan yang layak hilang, hasilkan semula daripada menyerahkan tarikan separa.
6. Jika aplikasi tidak dapat mengembalikan apa yang anda perlukan, mohon secara peribadi di jabatan masuk-keluar keselamatan awam peringkat bandar atau lebih tinggi untuk 《出入境记录查询结果》 yang dicop.
7. Muat naik hanya rekod masuk-keluar NIA ini sebagai jawapan kepada permintaan — tiada tambahan — dan simpan dalam format dwibahasa Cina/Inggeris asalnya; tiada terjemahan berasingan biasanya diperlukan.
8. Kekal berada di dalam China daratan dari masa penyerahan sehingga anda menerima kelulusan, kerana meninggalkan mungkin menjejaskan semakan visa.

Kesilapan biasa yang menyebabkan penolakan

• Menjana rekod NIA terlalu awal – laporan yang tidak mencapai tarikh permohonan akan ditolak sebagai tidak responsif.
• Memilih jenis dokumen yang salah dalam aplikasi – memilih sejarah permit Hong Kong/Macau atau Taiwan dan bukannya rekod masuk-keluar antarabangsa pasport.
• Menghantar tangkapan skrin atau foto telefon skrin aplikasi dan bukannya PDF rasmi yang boleh dimuat turun dengan cap dan kod QR.
• Menempah perjalanan keluar dari China semasa DTV sedang menunggu, mengabaikan arahan jelas untuk kekal di dalam negara sehingga diluluskan.
• Menyerahkan dokumen tambahan yang tidak diminta bersama rekod NIA – hanya lampirkan apa yang diminta.
• Membayar secara tidak perlu untuk terjemahan yang diperakui sedangkan rekod elektronik NIA standard sudah dwibahasa Cina/Inggeris.

Dapatkan dokumen ini dengan betul pada kali pertama

Biarkan pasukan kami menyediakan dan menyemak respons anda kepada kedutaan — mohon dari $139, dengan bayaran balik 100% jika ditolak (dengan tambahan Perlindungan Penolakan pilihan).

Mulakan permohonan anda