Skip to content
Tailando ambasados dokumentų prašymas · Logistika

Apgyvendinimo Tailande įrodymas DTV

Gavote prašymą pateikti DTV apgyvendinimo Tailande įrodymą? Sužinokite, ką tiksliai pateikti – viešbučio užsakymą, nuomos sutartį, mėlynąją knygelę ar nuosavybės dokumentą – ir išvengkite atmetimo

DTVDTVThaiVisa 13 min. skaitymo

Jūs gavote „Prašymą pateikti papildomą dokumentą“, kuriame prašoma apgyvendinimo Tailande įrodymo jūsų Destination Thailand Visa paraiškai. Tai įprastas logistinis patikrinimas, o ne priežastis panikuoti. Ambasada tiesiog turi patikrinti, kur apsistosite. Šiame puslapyje parodysime, ką tiksliai reiškia šis prašymas, kuris dokumentas tinka ir kaip jį teisingai parengti – kad galėtumėte atsakyti užtikrintai ir tęsti savo DTV paraiškos procesą.

Ramus keliautojas prie stalo su nešiojamuoju kompiuteriu, pasu ir atspausdintu viešbučio patvirtinimu, ruošiantis įkelti savo DTV apgyvendinimo įrodymą.

Ko prašė ambasada

Ambasada neatmetė Jūsų paraiškos – ji sustabdė nagrinėjimą, kad paprašytų vieno konkretaus įrodymo: kur iš tikrųjų gyvensite Tailande. Prašymas dažnai būna tik viena trumpa eilutė, tačiau joje aiškiai išvardyti priimtini dokumentų tipai. Štai tiksli formuluotė, naudojama daugelyje tikrų ambasados laiškų:

“Apgyvendinimo užsakymas iš viešbučio, kuriame nurodytas svečio vardas, atvykimo ir išvykimo datos, nuomos sutartis, būsto registracija (Mėlynoji knyga) arba nuosavybės dokumentas (Chanote) Tailande.”

Kodėl ambasada to prašo

DTV prašoma internetu per Tailando centrinį e-Visa portalą, tačiau nagrinėjanti ambasada ar konsulatas turi patvirtinti, kad Jūsų kelionės planai yra tikri, o ne tik formalumas popieriuje. Apgyvendinimo įrodymas susieja Jus su patikrinamu adresu Tailande, atitinka Jūsų nurodytas datas ir parodo, kad atvykus turėsite tikrą vietą apsistoti. Tai logistikos patikrinimas – ne lėšų patikrinimas – todėl dėmesys skiriamas autentiškumui, Jūsų vardui dokumente ir suderinamumui su likusia Jūsų bylos dalimi.

Kaip tai pateikti teisingai

  1. Atidžiai perskaitykite ambasados laišką ir pasirinkite VIENĄ iš keturių įrodymų tipų: viešbučio užsakymą, nuomos sutartį, būsto registraciją (Mėlynąją knygą) arba nuosavybės dokumentą. Jums nereikia jų visų.
  2. Jei naudojatės viešbučio užsakymu, atsisiųskite patvirtinimą tiesiai iš viešbučio arba užsakymo platformos ir įsitikinkite, kad jame nurodyti trys dalykai: visas Jūsų, kaip svečio, vardas (atitinkantis pasą), atvykimo data ir išvykimo data. Vien ekrano kopijos arba rezervacijos numerio nepakanka.
  3. Jei naudojatės nuomos sutartimi, įsitikinkite, kad joje Jūs nurodyti kaip nuomininkas, nurodytas visas Tailando nekilnojamojo turto adresas ir nuomos laikotarpis, o sutartis pasirašyta abiejų šalių. Nuomotojo kontaktiniai duomenys turi atitikti kitas Jūsų bylos dalis.
  4. Jei gyvensite pas šeimininką, gaukite savininko būsto registraciją (Mėlynąją knygą / Tabien Baan) arba nuosavybės dokumentą (Chanote) tam adresui. Kadangi Jūsų vardas pačiame dokumente nenurodytas, pridėkite trumpą, pasirašytą šeimininko kvietimo laišką ir aiškią šeimininko Tailando asmens tapatybės kortelės kopiją, kad pareigūnas galėtų lengvai Jus susieti su nurodytu adresu.
  5. Įsitikinkite, kad kiekvienas dokumentas yra tajų arba anglų kalba. Jei Jūsų užsakymas, nuomos sutartis ar šeimininko dokumentas yra kita kalba, pridėkite patvirtintą ir legalizuotą vertimą – savarankiškai ar mašininio vertimo būdu atlikti vertimai nepriimami.
  6. Dar kartą patikrinkite, ar apgyvendinimo datos, adresas ir Jūsų vardas atitinka Jūsų skrydžio maršrutą, e-Visa formą ir visus kitus jau pateiktus dokumentus. Paprastas datų neatitikimas gali sukelti dar vieną prašymą.
  7. Išsaugokite pasirinktą įrodymą – įskaitant visus papildomus šeimininko dokumentus – kaip VIENĄ švarų, įskaitomą PDF failą. Aiškiai pavadinkite failą, tada įkelkite jį arba atsakykite tuo pačiu kanalu, kuriuo ambasada su Jumis susisiekė. Pateikite tik apgyvendinimo įrodymą; nepridėkite banko išrašų, darbo pažymų ar kitų neprašytų papildomų dokumentų.
Pavyzdinis viešbučio užsakymo patvirtinimo PDF nešiojamojo kompiuterio ekrane, kuriame aiškiai paryškinti svečio vardas, atvykimo ir išvykimo datos, tinkamas DTV apgyvendinimo įrodymui.

Dažnos klaidos, dėl kurių prašymas atmetamas

  • Darant prielaidą, kad privalote iš anksto apmokėti viešbutį už visą DTV viešnagės laikotarpį; viena tikra, patikrinama rezervacija ar dokumentas, apimantis jūsų nurodytą laikotarpį, yra tai, ko prašoma užklausoje.
  • Įkėlus viešbučio patvirtinimą, kuriame slepiamas svečio vardas arba išsiregistravimo data – dažnai pasitaikantis atvejis su avialinijų paketais arba laukiančiomis rezervacijomis – tai neatitinka aiškiai nurodyto reikalavimo.
  • Pateikus šeimininko Mėlynąją knygelę arba nuosavybės dokumentą, bet pamiršus jungiamuosius dokumentus: šeimininko kvietimo laišką ir šeimininko Tailando asmens tapatybės kortelės kopiją, pareigūnas negali jūsų susieti su adresu.
  • Leidus apgyvendinimo adresui ar datoms prieštarauti jūsų skrydžio maršrutui arba adresui, kurį įvedėte e-Vizos formoje, sukuriamas neatitikimas, dėl kurio paprašoma pateikti dar vieną dokumentą.
  • Atsakius ne anglų arba ne tajų kalba sudaryta nuomos arba būsto dokumentu be patvirtinto legalizuoto vertimo arba naudojant automatinį vertimą internete.
  • Perteklinis siuntimas: prie atsakymo dėl apgyvendinimo pridedami neprašyti finansiniai arba darbo dokumentai, prieštaraujant taisyklei pateikti tik tai, ko buvo prašyta.

Dažnai užduodami klausimai

Ar turiu užsakyti viešbutį visam mano DTV viešnagės laikotarpiui?

Ne. Užklausa prašo įrodyti, kur gyvensite, o ne iš anksto apmokėto apgyvendinimo visiems penkeriems metams. Pakanka vienos tikros viešbučio rezervacijos, kurioje nurodytas svečio vardas ir atvykimo/ išvykimo datos, arba vienos nuomos sutarties, Mėlynosios knygelės ar nuosavybės dokumento.

Mano viešbučio patvirtinime mano vardas nėra aiškiai matomas – ar tai problema?

Taip, tai rimta problema, nes ambasados formuluotėje konkrečiai nurodomas „svečio vardas, atvykimo ir išvykimo data.“ Iš naujo atsisiųskite patvirtinimą tiesiogiai iš viešbučio arba užsakymo platformos, kad būtų matomos visos trys detalės, tiksliai atitinkančios jūsų paso vardą.

Aš gyvenu pas tailandietį draugą, kuris yra būsto savininkas – ką turėčiau išsiųsti?

Išsiųskite jų namo registraciją (Mėlynąją knygelę) arba nuosavybės dokumentą šiuo adresu, taip pat trumpą jų pasirašytą kvietimo laišką ir aiškią jų Tailando asmens tapatybės kortelės kopiją. Tai sujungia patikrinamą nuosavybės dokumentą su nuoroda į jus.

Mano nuomos ar šeimininko dokumentas nėra sudarytas anglų ar tajų kalba. Ar jis tinka?

Tik jei pridėsite patvirtintą ir legalizuotą vertimą. Savadarbiai arba automatiniai vertimai nepriimami. Ambasada reikalauja, kad dokumentai būtų tajų arba anglų kalba arba oficialiai išversti.

Ar galiu naudoti grąžinamąją rezervaciją ir vėliau ją atšaukti?

Tikra grąžinamoji rezervacija paprastai tinka kaip įrodymas, jei svečio vardas ir datos yra teisingi ir atitinka jūsų bylą. Nenaudokite redaguoto ar suklastoto patvirtinimo – pareigūnai gali patikrinti viešbutyje, o neatitikimai gali sukelti papildomų klausimų.

Ar turėčiau taip pat išsiųsti savo skrydžio bilietą ir banko išrašą, kai jie prašo apgyvendinimo įrodymo?

Ne. Pateikite tik tą konkretų apgyvendinimo įrodymą, kurio buvo prašyta. Pridėjus neprašytų dokumentų gali atsirasti naujų neatitikimų, o tai prieštarauja auksinei taisyklei – siųsti būtent tai, ko prašė ambasada.

Teisingai paruoškite šį dokumentą iš pirmo karto

Leiskite mūsų komandai paruošti ir patikrinti jūsų atsakymą ambasadai – teikite paraišką nuo $139, su 100 % pinigų grąžinimu, jei paraiška atmesta (su pasirenkamu priedu „Apsauga nuo atmetimo“).

Pradėkite paraišką

Tik bendro pobūdžio informacija – nėra teisinė konsultacija. Tailando ambasados reikalavimai skiriasi priklausomai nuo įstaigos ir laikui bėgant keičiasi; visada patikrinkite tikslią formuluotę savo prašymo el. laiške arba leiskite mūsų komandai tai patikrinti už jus.

Susiję dokumentų prašymai