Skip to content
Dokumentenanforderung der thailändischen Botschaft · Identität & Standort

Scan des Personalausweises für das DTV (Emirates ID & andere)

Benötigen Sie den Scan der Vorder- und Rückseite Ihrer DTV Emirates ID? Unser Leitfaden zeigt genau, wie Sie beide Seiten in einer klaren Datei zusammenführen und eine Ablehnung vermeiden – damit Ihr DTV auf Kurs bleibt.

DTVDTVThaiVisa 12 Min. Lesezeit

Sie haben gerade eine „Anforderung weiterer Unterlagen (RFD)“ erhalten, die eine klare gescannte Kopie Ihres Personalausweises, Vorder- und Rückseite in einer Datei verlangt. Dies ist ein Standardschritt im Prozess des Destination Thailand Visa (DTV), und wenn Sie es richtig machen, kommt Ihr Antrag voran. Im Folgenden erklären wir genau, was die Botschaft erwartet, warum es wichtig ist und wie Sie einen konformen Ausweisscan erstellen – ohne Risiko einer Ablehnung oder Verlust Ihrer Gebühr.

Ein Flachbettscanner mit einer darauf platzierten UAE Emirates ID-Karte, die beide Seiten zeigt, die auf einem Computerbildschirm zu einem PDF zusammengeführt werden, in einer sauberen Home-Office-Umgebung.

Was die Botschaft verlangt hat

Die Botschaft oder das Konsulat, das Ihren DTV-Antrag bearbeitet, muss Ihre Identität und Ihren lokalen Wohnsitz überprüfen. Sie haben Ihnen eine präzise Anforderung gesandt – es ist wichtig, diese Wort für Wort zu lesen, denn kleine Abweichungen können zur Ablehnung führen.

“Bitte laden Sie eine klare gescannte Kopie Ihrer Emirates ID-Karte hoch – Fügen Sie beide Seiten (Vorder- und Rückseite) in 1 Datei ein – Es werden nur gescannte Kopien akzeptiert – Fotos oder Screenshots werden nicht akzeptiert”

Warum die Botschaft dies verlangt

Der DTV wird über Thailands e-Visa-Portal beantragt – unser Team bereitet Ihren Antrag vor und reicht ihn für Sie ein – und die Königlich Thailändische Botschaft oder das Königlich Thailändische Generalkonsulat, das Ihre Unterlagen prüft, muss Ihre Identität und Ihren lokalen Wohnsitz bestätigen. Ihr Reisepass zeigt Ihre Staatsangehörigkeit und Ihr Reisedokument, aber ein Personalausweis – wie die Emirates ID für Einwohner der VAE – verknüpft Ihr Foto und Ihren Namen mit einem behördlich registrierten Wohnsitznachweis. Er stärkt die Verbindung zwischen Ihnen und dem Land, von dem aus Sie den Antrag gestellt haben.

Da die prüfende Stelle keine endgültige Visumentscheidung treffen kann, gibt sie eine „Anforderung weiterer Unterlagen“ heraus, wenn diese Verbindung gestärkt werden muss. Die Einreichung eines sauberen Scans beider Seiten Ihres Ausweises gibt dem Beamten alles, was er benötigt, um Ihren Antrag weiter zu prüfen.

Wie Sie es korrekt vorlegen

  1. Lesen Sie die E-Mail der Botschaft sorgfältig. Sie bittet in der Regel um eine klare gescannte Kopie, beide Seiten, in einer Datei, nur Scans – keine Fotos oder Screenshots. Beachten Sie etwaige spezifische Dateiformate oder -namen.
  2. Verwenden Sie einen Flachbettscanner oder eine spezielle Dokumentenscan-App (wie ein ‚Scan zu PDF‘-Tool) mit Farbeinstellung und etwa 300 DPI. Verwenden Sie nicht die Kamera Ihres Telefons.
  3. Legen Sie die ID-Karte auf den Scanner und achten Sie darauf, dass die gesamte Karte auf dem Glas liegt, ohne Ecken abzuschneiden. Scannen Sie die Vorderseite, dann die Rückseite, und lassen Sie einen kleinen Rand um alle Kanten. Vermeiden Sie Spiegelungen, indem Sie den Deckel fest herunterdrücken.
  4. Führen Sie die beiden Scans in einer einzigen Datei zusammen: Kombinieren Sie sie zu einem mehrseitigen PDF (oder einem Bild, das beide Seiten zeigt) mit einem PDF-Merge-Tool. Vorder- und Rückseite müssen zusammen in der einen Datei erscheinen, die die Botschaft angefordert hat.
  5. Überprüfen Sie Dateigröße und -format. Das e-Visa-Portal akzeptiert in der Regel PDF oder JPG, vorzugsweise unter etwa 2 MB. Wenn die zusammengeführte Datei zu groß ist, verwenden Sie einen PDF-Kompressor; senken Sie die Auflösung nicht so weit, dass der Text unscharf wird.
  6. Öffnen Sie die Datei bei 100 % Zoom und überprüfen Sie, ob beide Seiten scharf, farbig, spiegelungsfrei und vollständig lesbar sind. Jedes Detail – Foto, Name, ID-Nummer, Chip – sollte klar lesbar sein.
  7. Senden Sie uns die Datei und wir laden sie über den von der Botschaft angegebenen Kanal hoch (den Dokumentenbereich des e-Visa-Portals oder die Antwort-E-Mail). Wir reichen nur diese eine ID-Datei ein; es werden keine zusätzlichen Dokumente hinzugefügt, die in der E-Mail nicht angefordert wurden.
  8. Bewahren Sie eine Kopie Ihres Scans und etwaiger Bestätigungen auf. Reichen Sie nicht Ihren gesamten Antrag erneut ein und vermeiden Sie es, einen neuen zu beginnen – unserer Erfahrung nach ist es seit etwa Mai 2026 schwieriger geworden, nach einer Ablehnung erneut zu beantragen.
Beispiel eines korrekt zusammengeführten Emirates ID-Scans: Vorder- und Rückseite deutlich als zweiseitiges PDF auf einem Bildschirm dargestellt, ohne Spiegelung oder Beschnitt.

Häufige Fehler, die zur Ablehnung führen

  • Verwendung eines Handyfotos anstelle eines echten Scans – auch wenn es scharf aussieht, ist es ein Foto und wird abgelehnt.
  • Hochladen von Vorder- und Rückseite als separate Anhänge anstatt sie in die angeforderte einzelne Datei zusammenzuführen.
  • Vergessen, die Rückseite zu scannen; die Rückseite enthält oft Daten oder einen QR-Code, die gleichermaßen erforderlich sind.
  • Zulassen, dass der Scanner zu eng zuschneidet, so dass Kanten oder Ecken abgeschnitten werden, was als unvollständiges Dokument gilt.
  • Übermäßiges Komprimieren der Datei, um die Größe zu reduzieren, bis der Text unscharf wird, oder sie zu groß zum Hochladen lassen.
  • Hinzufügen zusätzlicher nicht angeforderter Dokumente ‚nur um sicherzugehen‘ – bleiben Sie bei nur der ID-Datei.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich ein Foto meines Emirates ID mit dem Handy machen und einreichen?

Nein. Die E-Mail der Botschaft stellt klar, dass nur gescannte Kopien akzeptiert werden – Fotos und Screenshots werden abgelehnt. Verwenden Sie einen Flachbettscanner oder eine echte Dokumentenscan-App, die ein sauberes, flaches PDF ausgibt.

Muss ich Vorder- und Rückseite in dieselbe Datei packen?

Ja. Die Anforderung verlangt, beide Seiten „in 1 Datei“ einzureichen. Führen Sie die beiden Scans zu einer einzigen mehrseitigen PDF oder einem einzigen Bild zusammen; das Hochladen von zwei getrennten Dateien führt zu einer Ablehnung.

Ich bin kein Staatsbürger der VAE, lebe aber in den VAE. Gilt diese Anforderung für mich?

Wenn Sie Ihren Antrag von den VAE aus gestellt haben, kann die Botschaft die von ihr genannte nationale ID verlangen. GCC-Staatsangehörige reichen eine Emirates-ID ein; andere Einwohner geben ihre eigene nationale ID zusammen mit einem gültigen VAE-Aufenthaltsvisum ein, beide Kopien gemäß denselben Scan-Regeln.

Mein Ausweis hat arabischen Text – funktioniert das?

DTV-Dokumente müssen auf Thai oder Englisch sein. Eine Emirates-ID enthält Englisch und wird akzeptiert. Wenn Ihr Personalausweis nur in einer nicht-englischen Schrift vorliegt, fügen Sie eine beglaubigte, legalisierte englische Übersetzung bei. Ohne diese wird der Scan als unzureichend betrachtet.

Welches Dateiformat und welche Größe sollte ich anstreben?

PDF oder JPG sind akzeptabel. Halten Sie die Datei unter etwa 2 MB – komprimieren Sie sie bei Bedarf, ohne die Lesbarkeit zu beeinträchtigen. Scannen Sie mit etwa 300 DPI in Farbe, um sicherzustellen, dass alle Details auf dem Bildschirm scharf bleiben.

Mein Scan des Ausweises wurde als unklar abgelehnt. Was soll ich tun?

Scannen Sie erneut auf einem Flachbettscanner bei gutem Licht. Achten Sie darauf, dass kein Lichtreflex vorhanden ist, die gesamten Kanten sichtbar sind und beide Seiten bei 100 % Zoom scharf sind. Führen Sie die Scans zu einer Datei zusammen und senden Sie uns nur diese Datei – unser Team lädt sie über den von der Botschaft angegebenen Kanal erneut hoch. Starten Sie Ihren Antrag nicht neu.

Reichen Sie dieses Dokument gleich beim ersten Mal richtig ein.

Lassen Sie unser Team Ihre Antwort an die Botschaft vorbereiten und prüfen – beantragen Sie ab 139 $, mit 100 % Rückerstattung bei Ablehnung (mit dem optionalen Ablehnungsschutz).

Starten Sie Ihren Antrag

Dient nur zur allgemeinen Information — keine Rechtsberatung. Die Anforderungen der thailändischen Botschaft variieren je nach Büro und ändern sich im Laufe der Zeit; bestätigen Sie stets den genauen Wortlaut in Ihrer eigenen Anfrage-E-Mail oder lassen Sie unser Team dies für Sie überprüfen.

Verwandte Dokumentenanforderungen